De staatsveiligheid zoekt informanten / La sureté de l'État cherche des indics

samedi 19 janvier 2013 18:11 par & | La suite →

En octobre, une journaliste m'appelle sur mon portable. Elle voudrait m'interviewer pour un blog sur des jeunes politiciens dans les élections communales. Pas de problème, nous nous rencontrons dans le bar du musée de la bande dessinée à Bxl et parlons du sujet. Une semaine après, elle m'appelle de nouveau pour un deuxième entretien. Le rdv est au bar du musée automobile.
Cette fois-ci, elle dit immédiatement qu'elle n'est pas journaliste, mais inspecteur de la sureté de l'État. [Lire la suite]
In oktober belt een journaliste me op m'n gsm-nummer. Ze wil graag een interview afnemen voor een blog over jonge politici in de gemeenteraadsverkiezingen. Geen probleem, we spreken af in het café van het stripverhalenmuseum in Brussel en praten over het onderwerp. Een week later belt ze opnieuw met de vraag voor een nieuwe afspraak. We spreken af in de bar van het automuseum.
Ze zegt deze keer onmiddellijk dat ze geen journaliste is, maar inspecteur van de staatsveiligheid. [Lees het verhaal]
Pour faire d'autres liens: [Ils cherchent des mouchards; ils ne trouveront que des mollards ]  [Je crache sur l'offre de service (Italie) ]  [La sûreté de l'état en Belgique, quelles méthodes (légales) ?]

Bron : bxl.indymedia.org