http://nobordercamp.nl/
2 – 10 augustus: No Border Camp in Rotterdam
Announcements, Preparations Comments Off
Mar 262013
NoBorderCamp 20132 tot 10 augustus Rotterdam
Week vol acties, discussies en workshops
Het No Border Netwerk Nederland organiseert van 2 tot 10 augustus 2013 een No Border Camp in Rotterdam. Het organiseren van een strijdbare week met acties, discussies en workshops sluit naadloos aan bij de onvermoeibare acties van migranten in de afgelopen anderhalf jaar in Nederland.
Zoals breed bekend is zijn veel migranten in Nederland vanaf het najaar 2011 bezig met protestacties zoals die nog niet in Nederland zijn voorgekomen. Mensen met verschillende nationaliteiten en achtergronden komen openlijk in verzet tegen het huidige migratiebeleid.Continue reading »
_______________________
Mar 262013
Camp NoBorder 2013
du 2 au 19 Août 2013, Rotterdam, Pays-Bas
Une semaine d’actions, de débats et d’ateliers.
du 2 au 19 Août 2013, Rotterdam, Pays-Bas
Une semaine d’actions, de débats et d’ateliers.
Le Réseau No Border des Pays-Bas organise du 2 au 10 Août 2013 un Camp No Border à Rotterdam. L’organisation de cette semaine militante d’actions, de débats, et d’ateliers est en lien direct avec les efforts de lutte incessants des migrants aux Pays-Bas ces derniers temps.
Depuis l’automne 2011, on a pu voir aux Pays-Bas de nombreux migrants mettre en place des formes de lutte nouvelles. Ils se rejoignent ouvertement dans la résistance contre les politiques de migration actuelles, en dépit des différences de nationalité, de milieu ou d’origine._______________________
http://nobordercamp.nl/arabic/
Apr 032013
No-Border Camp 2013 مخيم بلا حدود
من02 الى 10 أغسطس بروتردام
اسبوع كامل من الأنشطة و المناقشات وورش العمل
تنظم شبكة تعارف بلاحدود في روتردام من02 الى 10 أغسطس اسبوع كامل من الأنشطة و المناقشات وورش العمل ترتبط باحوال المهاجرين ونشاطهم وكفاحهم الدائم في العام الماضي ونصف في هولندا.
كما هو معروف على نطاق واسع، العديد من المهاجرين في هولندا من خريف 2011 شاركت في احتجاجات مثل هذه التي حدثت في هولندا. الناس من مختلف الجنسيات و الخلفيات يأتون علنا لمعارضة سياسة الهجرة الحالية.
الناس الذين لا يحملون وثائق، وبالتالي لا يسمح لهم بالبقاء في هولندا
لا يقبلون أن يبقى كفاحهم من أجل وجود لائق في المجتمع الهولندي غير مرئي. وفي الوقت نفسه، المهاجرون والناشطون اعدوا مخيمات مختلفة والعديد من المظاهرات. Continue reading »
من02 الى 10 أغسطس بروتردام
اسبوع كامل من الأنشطة و المناقشات وورش العمل
تنظم شبكة تعارف بلاحدود في روتردام من02 الى 10 أغسطس اسبوع كامل من الأنشطة و المناقشات وورش العمل ترتبط باحوال المهاجرين ونشاطهم وكفاحهم الدائم في العام الماضي ونصف في هولندا.
كما هو معروف على نطاق واسع، العديد من المهاجرين في هولندا من خريف 2011 شاركت في احتجاجات مثل هذه التي حدثت في هولندا. الناس من مختلف الجنسيات و الخلفيات يأتون علنا لمعارضة سياسة الهجرة الحالية.
الناس الذين لا يحملون وثائق، وبالتالي لا يسمح لهم بالبقاء في هولندا
لا يقبلون أن يبقى كفاحهم من أجل وجود لائق في المجتمع الهولندي غير مرئي. وفي الوقت نفسه، المهاجرون والناشطون اعدوا مخيمات مختلفة والعديد من المظاهرات. Continue reading »
http://nobordercamp.nl/english/
NoBorderCamp 2013
August 2 – 10 Rotterdam
Week of action, discussion and workshops
Week of action, discussion and workshops
The Dutch No Border Network organizes a No Border Camp in Rotterdam August 2 – 10.
The organization of a militant week of action, discussion and workshops connects with the tireless actions of migrants in the Netherlands during the past one and a half year.
The organization of a militant week of action, discussion and workshops connects with the tireless actions of migrants in the Netherlands during the past one and a half year.
As many people know, a lot of migrants in the Netherlands have been involved in protest actions in a way that has never been done before in the Netherlands. People from different nationalities and backgrounds are resisting the current migration policy openly. Continue reading »
http://nobordercamp.nl/Spanish/
Apr 262013
NoBorderCamp 2013
Del 2 al 10 de Agosto
Semana de acción, discusiones y talleres
Del 2 al 10 de Agosto
Semana de acción, discusiones y talleres
La Red Holandesa NoBorder (“No Frontera” en inglés) organiza un campamento del 2 al 10 de Agosto en Rotterdam. La organizacion del evento se une a las incansables acciones que l_s migrantes y refugiad_s han venido realizando durante el último año y medio.
Como mucha gente sabe much_s migrantes en holanda se han visto envuelt_s en una serie de protestas que nunca se dieron antes en los Paises Bajos. Mucha gente de distintos orígenes y coyunturas, están resistiendo abiertamente las actuales políticas de migración.Continue reading »
http://nobordercamp.nl/deutsch/
Apr 082013
NoBorderCamp 2013
Vom 2. bis zum 10 August Rotterdam
Woche voll mit Aktionen, Diskussionen und Workshop
Vom 2. bis zum 10 August Rotterdam
Woche voll mit Aktionen, Diskussionen und Workshop
Das niederländische No Border Netzwerk organisiert vom 2. bis zum 10. August ein No Border Camp in Rotterdam. Das organisieren von einer Woche voll mit Aktionen, Diskussionen und Workshop formt den nahtlosen Übergang zu den unermüdlichen Aktionen der Mirgant_innen der letzten anderthalb Jahre in den Niederlanden.
Inzwischen ist es weit bekannt, dass ab dem Herbst 2011 viele Migrant_innen in den Niederlanden mit Protestaktionen beschäftigt sind. Solche Protestaktionen hat es in dieser Form noch nicht in den Niederlanden gegeben. Menschen mit und von unterschiedlicher Nationalität und Herkunft leisten offenen Widerstand gegen die heutige Migrationspolitik. Continue reading »
Geen opmerkingen:
Een reactie posten