SPREAD THE INFORMATION

Any information or special reports about various countries may be published with photos/videos on the world blog with bold legit source. All languages ​​are welcome. Mail to lucschrijvers@hotmail.com.

Search for an article in this Worldwide information blog

donderdag 5 juni 2014

Belgium Newsflash : Beroep Aardappelactivisten verdaagd tot 28 oktober 2014- Audience en appel des patatistes reportée au 28 octobre 2014‏ (NL en fr)


Beroep Aardappelactivisten verdaagd tot 28 oktober - noteer de datum!


Burgerlijke partijen geschrokken van vrijspraak activisten in Frans arrest


Het Gentse Hof van Beroep heeft besloten het aardappelproces te verdagen tot het najaar van 2014. Dit gebeurde op verzoek van het onderzoeksconsortium, dat tijd vroeg om een aantal nieuwe elementen in het dossier te bestuderen. Daarbij gaat het vooral om een heel recente uitspraak, waarbij  een Frans Hof van Beroep 54 activisten vrij sprak van vernieling van een proefveld met genetisch gemanipuleerde  wijnranken. De vergunningen voor die proef bleken immers niet in orde. (1) Dit is precies zoals het veld in Wetteren, dat een Gentse rechter in 2012 illegaal verklaarde.
Deze keer stemden de rechters van het Hof van Beroep wel in met het vertonen van ontlastende beelden en het uitnodigen van enkele experten, dit in tegenstelling tot de rechtbank in Dendermonde. Getuigenis van experten is op 28 oktober 2014 cruciaal voor de 11 patatiesten. Ze willen immers aantonen dat directe actie noodzakelijk was om het acuut gevaar van GGO's in een open veld aan te pakken. Ook willen ze de democratische mankementen in de vergunningsprocedures blootleggen. De vrijwillige verschijners, de mensen die ook bij de actie waren en vervolgd willen worden, maar niet zijn aangeklaagd, wilde het Hof niet in het proces opnemen.
De beklaagden hebben er alle vertrouwen in dat in dit beroep de aanklacht 'bendevorming' vervalt, waarmee in feite de bodem onder het proces wegvalt. Deze week spraken 5 hoogleraren recht zich in een open brief in de krant De Standaard uit voor een wetswijziging om definitief uit te sluiten dat het wetsartikel over bendevorming - bedoeld voor aanpak van georganiseerde misdaad - nog eens misbruikt wordt om politieke acties te vervolgen.
Voorafgaand aan de rechtzaak voerde een groep sympathisanten een 'Schoffel Kata" uit, een serie bewegingen met een schoffel. Dit zag er nu al imposant uit, maar na een zomer oefenen zal dit eind oktober een nog fraaiere vertoning geven. Noteer dinsdag 28 oktober alvast in de agenda, allen naar Gent voor een manifestatie voor biodiversiteit en duurzame landbouw en tegen gif en GGO's.

(1) “[E]en persoon die, wanneer hij wordt geconfronteerd met een actueel, zeker of ernstig gevaar voor hemzelf, voor derden of voor een rechtsgoed, een handeling stelt die noodzakelijk is om de persoon of het rechtsgoed te vrijwaren, is niet strafbaar.”

Meer info?
Getuigenissen van twee vrijwillige verschijners : Barbara Redant (NL) en Isabelle Stengers (FR)
Een sfeervideo : hier  
Vijf hoogleren vragen een wetswijziging om gerechtelijke ontsporingen, zoals rond de aardappelactivisten, te voorkomen. Lees hun opiniestuk : hier
Persoverzichtje : hier 
www.fieldliberation.org 
 

We zijn allemaal patatiesten !



Audience en appel des patatistes reportée au 28 octobre 2014 -  notez-le dans vos agendas!

Les parties civiles apeurées par la relaxe des activistes anti-ogm en France


Ce matin les avocats du champ expérimental de patates OGM ont demandé de reporter l'audience jusqu'en automne 2014. Le consortium de recherches en laboratoire a besoin de plus de délais pour étudier de nouveaux éléments dans le dossier. Il s'agit notamment d'un verdict tout récent, avec lequel une cour d'appel française a acquitté 54 activistes qui avaient détruit un champ experimental de vigne OGM. Les permis de cette vigne avaient en effet été annulés. (1) La similitude avec le champ de Wetteren est évidente, puisqu'un juge de Gand l'avait déclaré illégal en 2012.

Les juges de la Cour d'Appel de Gand, au contraire des juges de Termonde, ont accepté de prévoir de montrer des films et images à décharge, et de laisser la parole à des témoins experts sur la question. Le témoignage de spécialistes lors de l'audience du 28 octobre 2014 est crucial pour les 11 patatisten. Ceux-ci espèrent en effet démontrer qu'il était nécéssaire de conduire une action directe pour répondre au danger imminent causé par l'introduction d'OGMs en milieu ouvert. Ils comptent aussi exposer le déficit démocratique des procédures d'obtention des permis. La Cour n'a pas voulu recevoir les comparants volontaires, qui étaient présents lors de l'action et ont demandé à être poursuivis, mais n'ont pas été inculpés.

Les accusés comptent bien être acquittés de l'accusation d'association de malfaiteurs lors de l'appel, ce qui saperait carrément le reste du procès. Cette semaine cinq professeurs de droit se prononçaient dans une lettre ouverte publiée par De Standard pour un changement législatif, afin d'éviter définitivement que l'article de loi sur l'association de malfaiteurs - qui devrait viser le crime organisé - ne  puisse être de nouveau utilisé pour réprimer des actes politiques.

Avant  le début de l'audience, un groupe de sympathisants on executé une 'kata de la houe', une série d'exercices avec une houe. C'était d'hors et déjà imposant, mais après un été à s'entraîner, celà donnera sûrement un beau spectacle. Mettons donc le 28 octobre dans nos agendas: tous et toutes à Gand pour une manifestation pour la biodiversité et l'agriculture durable, et contre les poisons et les OGMs!

(1) “Une personne qui, confrontée à un danger imminent, clair et sérieux pour lui-même, pour d'autres, ou pour une entité légale, commet un acte qui est nécéssaire pour protéger les personnes ou entités menacées, n'est pas coupable."

Plus d'info?
Témoignages de 2 comparants volontaires : Barbara Redant (NL) et Isabelle Stengers(FR)
Une apercu de la journée d'hier: ici 
Carte blanche : des juristes demandent un changement de loi pour éviter la criminalisation juridique des militants. Lire ici (en NL)
Ce qu'ils disaient dans la presse : ici
www.fieldliberation.org 
 

Nous sommes tous des patatistes!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten