[machine translation]
Originally published in the edition n? 24 of the Chilean anarchist newspaper Solidaridad ---- As suggested in the previous editorial, the new composition of the dominant bloc, is actually producing changes in the political climate of the country. On the one hand, we have a historic right that is unable to rearrange a coherent political project that allows you to unite the various political expressions that comprise the contrary, the political fragmentation lived during his last government (Pi?era) and disarmament suffered after losing the presidential elections last year. Moreover, the set of installed reforms in these first 100 days in office, are being challenged by a number no less organized sectors of the working class, students, and residents and settlers, who have followed despite this climate, mobilized, although with less intensity. A NEW MILESTONE MULTISECTORIAL As suggested in the previous editorial, the new composition of the dominant bloc, is actually producing changes in the political climate of the country. On the one hand, we have a historic right that is unable to rearrange a coherent political project that allows you to unite the various political expressions that comprise the contrary, the political fragmentation lived during his last government (Pi?era) and disarmament suffered after losing the presidential elections last year, this causes it to split between hardness and stupidity of the UDI and RN critical collaboration of dialogue shown towards the government of the New Majority: just enough to see the positions of Carlos Larra?n and the new "renewal" policy led by Cristi?n Monckeberg, or integration of deputy Gaspar Rivas to cross parliamentary group for a new Constituent Assembly led by PC. In any case, "the opposition", while right-wing politics in the country history expression is "straight" decaying. Moreover, the set of installed reforms in these first 100 days in office, are being challenged by a number no less organized sectors of the working class, students, and residents and settlers, who have followed despite this climate, mobilized, although with less intensity. This is important because we must not forget that these reforms aim primarily to rebuild a political context of stability and governance, seeking to build above the consensus and support of the population for social cohesion things came crumbling : the neoliberal imaginary. This is how the New Majority, categorically reaffirmed his government project, the primary criteria for foreign investment in the country continue to hold, are reliability and stability of the institutional framework of the state. And to achieve this goal, they are promoting changes or reforms to support this strategic vision of governance for the period, without breaking for any reason, the frames match made in recent decades in the neoliberal pact with the core countries and the region . In this political scenario, the PC becomes a central element in both process and manages to contain the "center", an important sector of the popular movement, thereby generating a social muscles support the current ruling bloc. Still, partial and tied reforms are conditioned and anchored on one side by the economic scenario in the last monetary policy report of the Central Bank (Monetary Policy Report) is hardly auspicious: the growth this year will be between 2.5 and 3.5% and an overall decline in investment is forecast. But the most disturbing fact for the government is that the mining industry, and from last year began to decline, and yet no signs of improvement, unless you solve the serious energy situation that presents the country. Therefore maneuverability government could strengthen in the context of a slowing economy, where copper does not rebound. Despite this, the situation is not critical, nor should eventually affect the social situation of the country. Moreover, the set of the popular movement, and by now most dynamic sector, student, follows its own political agenda, trying against the grain through the mobilization, install and play in the social environment, a proposal for educational reform contrary sustained by the powerful in Parliament. In this regard, it is interesting to think that by the time the student movement is the "actor" that can continue enabling the possibility of developing a context of continuous struggle, trying to shield the popular field of advancement of reformism, complex and necessary task for the stage. Meanwhile, in the world of the workers, after starting the year with strong port demonstrations, and recent conflicts FENASIPEC (Peonetas and drivers of Coca-Cola) and class sectors workers Transantiago ( they tried to carry out a strike on July 3, which did not meet expectations due to employer intimidation), the feeling that prevails, is still missing, more trade union and projection of it, allowing my articulating the idea of a movement of workers. Indisputable to raise and sustain the profound changes that need working people need. That is why initiatives such as the National Coordinator of not more AFP, sectoral joints that are deployed in different corners of the country, such as union network Atacama, and other humble and sincere political-union efforts, such as the Front workers Ernesto Miranda (FTEM) are necessary in order to build and politically matured a line break with the pattern, into the world of work. On another note, we reiterate the need for progress in the articulation of the revolutionary left, primordial step to attract people into the field a social force for change. For this task, we must create channels and spaces for dialogue, and especially construction, so as to mobilize social forces of change that requires our class. So, we united, we fight to regain our natural resources, to conquer usurped social rights or denied, and all the elements that are gravitating to achieve the institutional breakdown of the neoliberal bloc, central strategy of the period, which can only be deployed from a constituted social web where multisectorality the popular field, rendered from direct action on a mass basis, more joint and organized revolutionary left intended action may achieve disrupt the order of the powerful. In this sense, a little over a year of unemployment multisectoral June 26, we must draw lessons from this experience interesting. Before concluding, we dedicate this issue to Marco Antonio Cuadra, transport union leader, died after immolate, in protest against the company that was operating. This issue is dedicated to him and his work colleagues and the union, and of course his family. Marco Antonio Cuadra you are present in our struggle For Socialism and Freedom! www.periodico-solidaridad.cl/2014/07/07/editorial-solidaridad-no24-pronto-en-las-calles/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten