(en) France, Alternative Libertaire AL #246 - Urban Folder:
The burden of metropolization (fr, it, pt) [machine translation]
We must denounce the social, environmental and territorial model of urban concentration.
Behind the metropolitan myth, the propertied classes are on the offensive. ---- The law of
27 January 2014 called "modernization of territorial public action and affirmation of the
metropolis" has created 9 (then 11) "metropolises" in France. The metropolis is a new
status of local government with broad expertise in "economic development, innovation,
energy transition and urban policy." However, it is not only a legal status. The
authorities encourage this metropolization the name of "competitiveness". ---- Corollary
selective de-industrialization, metropolization designed to concentrate on the biggest
cities strategic tertiary activities (management, design, finance, real estate, etc.). It
is a process that results from the new international division of labor, which is fully in
line with the requirements of competitiveness and competition that the territories indulge
(whether for business, land rent, tourism or major sporting events). This spatial logic of
capitalism transforms the economies of major cities (including at the expense of workers'
jobs) centralises economic power and eats farmland, natural areas and the quality of life
of the inhabitants and residents.
To make the city a place of passage of global capital flows, whether material, financial
or human, we must transport and communications infrastructure. Restructuring expensive and
accentuate class inequalities, rejecting the popular classes to the periphery.
Major metropolitan projects are supported by coalitions of actors including local
policies, the state, the great capitalist enterprises, particularly real estate
developers, and a nebula advisers from architecture or urban planning agencies. Some are
sometimes directly members of boards of public development institutions. These coalitions
remind us that the production of the city is involved in the accumulation of capital,
absorbing surplus in long-term projects that slow down a bit unstable flow of capital.
Metropolises are overproduced Eaters, with great security for real estate investments.
All metropolises of glorification of evil speech mask the crucial issue that became the
big cities to the stability of world capitalism, and the processes of concentration and
foreclosure within them. For us, inhabitants and residents fight to stay there, in the
right conditions involves challenging the capitalist production of the city, to decide for
ourselves.
Fanny Meyer (AL Saint-Denis)
http://www.alternativelibertaire.org/?Dossier-urbain-Le-fardeau-de-la
Geen opmerkingen:
Een reactie posten