(en) Indonesia, Anarkis.org: State violence is imperative. We
Just Need Honest. [machine translation]
30 October 2015. Police broke up a peaceful protest in front of the State Palace workers
to demand the lifting of PP No.78 Year 2015 on Equal Remuneration. Damaging a police
command car, beating and arresting workers. At least, 25 workers were arrested. Workers
injured many more. ---- 18 November 2015 peaceful protest in front of ten thousand workers
Jombang District Government Office for the same reason was given similar violence of the
state apparatus. Police broke up the action with chasing, beating and arresting workers.
At least five workers were injured while two others were arrested. ---- 25 November 2015.
The peace rally thousands of workers to the PT. Kalbe, Bekasi, was hit with similar
brutality. This time together with local organizations, state officials forced the workers
who were on strike to get into the factory to return to work. Workers injured and arrested.
Curse and regret a crowd directed at state officials. As usual, many of which later
deplored the provocative police, not 'neutral', brutal, violating the constitution by
ignoring the rules concerning the right to strike and freedom of opinion pengemukaan in
public, and police treatment are not 'disproportionate'.
Curse, statement, and regrets the response of the state apparatus is not wrong in so far
as it serves no more than a statement of the position of self. Dangerous is when this
routine makes many of us believe that the curse, statement, and regret can press the
state, making the apparatus-agents 'repented' and not to repeat the same behavior in the
future. This kind of trust is naivety.
This naivety makes many of us looking for a justification that the state apparatus should
be 'proportionate', 'neutral', not provocative, constitutional, away from violence,
especially brutal; while urging police to simply keep the ranks of workers who were on
strike peacefully. Of course, this is a message that stirs the heart, but the reality
never calm heart.
If the strike was interpreted as an attempt to carry out economic and political pressure
on the state and capitalists that they meet the demands of the workers, then it is logical
that the capitalist state and to respond with violence. If the strike was interpreted as
an attempt to cause losses to the state and the capitalist billions-trillions of rupiah,
making the circulation of money stalled for some time to cause instability of political
economy (or simply, threatening the money coffers of state and capitalist), then violence
is a necessity ,
The violence of the state apparatus is the logical consequence of the strike and of the
struggle of anything really threatening the state and capitalists. If that day the police
decided to escort strike with calm and neutral, and not disperse thousands of workers
gathered in front of the National Palace (either through appeals or violence), of the
number of workers who join will increase every hour, the courage of workers getting
stronger, the atmosphere struggle broke out, spreading the spirit, and action will be
increasingly threatened. It could be thousands of workers tore down fences, broke into the
National Palace, and sat for days. When this happens, the state and the capitalist
increasingly pressured to revoke PP Wage labor as desired. Is it logical if the police do
this?
If only that day the police to be polite, 'proportionate', and adhere to the constitution,
it could be the workers occupying Jombang Government Office and seized several state
officials. Again, of course the situation will be less and less in favor of the state and
the capitalist. Is it realistic if the police cut the throats of his own master?
In other words, police violence is not incidental, not something accidental. Violence is
the logical response of the state apparatus to the threat to it protects.
From the report of the protesters on the ground, after the dissolution of labor action in
front of the State Palace on October 30 that, a policeman said, "Anyway you (workers) how
is this? Already know the action in front of the State Palace prohibited, let alone you
will ngelakuin action until late at night and stay all, yes certainly we (police) bubarin
lah! "
From this we know, the police have to be honest with himself. But many of us do not.
Resistance and massive violence against the state apparatus is necessary as part of any
social struggle. Often, fear is one of the main obstacles. This is a human thing. Why are
reluctant to admit it honestly? Even if we lose, retreat, or avoid, at least honesty lead
us toward understandings logical and realistic, which departs from the reality of the
situation: we lost because of fear, because of losing the preparation, lose coordination,
outnumbered, losing strategy, lose mental, lost weapons and others. From this
understanding, we can evaluate the potential of self-improvement for the next movement:
build a camp of workers, avant-guard defense, united front, rows of beater, means of self
defense, observing and mapping the strategy of the state apparatus, which mature or
management coordination number. However, it is naive and dangerous if we lose, retreat or
escape because we expect the emergence of a police benevolent and tolerant country that
allow the workers arbitrarily make pressure every time the workers want improved economic
conditions. At this rate, we depart from the fact that not (will) never existed.
We hope that the situation will not be like this, but history is almost always stated
otherwise: acts that threaten the oppressive order will be rewarded with a violent
response. The reason is simple: the capitalist state and its agents live and act on the
basis of economic and political relations of mutual benefit so that they will protect the
one-another so that their life continues. Police protecting the country as a source of
economic and political sustainability, protect the state capital as a source of economic
and political sustainability, and capital blood shed workers as strike threatens the
source of the political-economic sustainability.
Not a bit of cheering compromise, awaits the emergence of a kind of police, and countries
that sense: the oppressors but this does not matter. So, why should we care?
Why do not we just start to care and learn from fellow comrades in this struggle? It's
been a lot of honesty-honesty that grows and blooms in the field. Examples and
expectations emerging from the direct action such as strike, and hostage management
performed by workers Batam, the blockade by the united front of the people to block the
eviction in Bulogading-Makassar and direct action comrades in Padarincang, Banten, when
Aqua repel. This is only a small part. A long history of direct action classes oppressed
by the capitalist state and much more. This is the legacy and expectations of our own
class, the oppressed class. Moments when the strike workers clashed around PT. Kalbe on
November 25 that was no exception. Of testimony in the field, there are moments when the
number of contract workers are fed up and finally decided to retaliate against police
violence and community organizations that hunt down and beat them.
When the contract workers decided to fight, flag poles when workers turned batons, while
curses, invective, and anger that had been held throughout the year to explode so revenge,
then that's when people start disarming naivety and face his fear each respectively. It is
a good thing. He is pushing the limits and the new possibilities of the achievement of the
struggle. He represents further awareness for the fight and eventual confrontation with
the state authorities and the strength of its agents.
So, why do we not start to be honest to yourself, together?
The author is a member of Circle Learning People For Solidarity (Libertas)
http://anarkis.org/kekerasan-negara-adalah-keniscayaan-kita-hanya-perlu-jujur/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten