Llangollen 2020: October News

Sgroliwch i lawr am Gymraeg / Scroll down for Welsh View in browser Tuesday 7 - Sunday 12 July 2020 Tourism Awards Finalists!In a year where we've attracted 20% more day visitors, we're absolutely thrilled to have been shortlisted for the Go Magnificent Crowd Puller (over 7.5k) category in the Go North Wales Tourism Awards. The winner will be announced at the awards dinner on the 14th November, wish us luck! An International Christmas We’ll be hosting An International Christmas on Sunday 15 December starring renowned Welsh tenor Rhys Meirion, and local songbird, Elan Catrin Parry. The concert will also feature the musical talents of pianist Julian Gonzales, International Folk Dancers and Band Pres Ysgol Dinas Brân. There will also be a Reverse Grotto, where you can donate food items for the Llangollen Food Bank. Celebrate the international spirit of Christmas by coming together in an evening of music, song and festive cheer. Tickets: Adults £13 / Children £5 (under 5s free) Click here to book now LIME at #WOMEX Our Artistic Director, Dr Edward Rhys Harry, is currently representing LIME, and Wales, at the World Music Expo in Finland. WOMEX is a networking conference for almost 3,000 music professionals championing music and creativity from over 90 countries. It is the biggest conference of the global music scene, featuring a trade fair, talks, films and a showcase festival. Edward said: "I have already met with potential artistes from France, Italy, Sweden, Scotland, Wales and Finland, to name a few. The event is full of energy and positivity and I’m hopeful we will see a number of artistes from across the globe bring the music of their culture to Llangollen in the future!". We can't wait to hear all about it when Edward returns. Give as you Live                             If you’re starting to think of your Christmas shopping (!)…did you know that you can help us to raise funds for the Eisteddfod for FREE just by shopping online?      Every time you shop online via Give as you Live at 4,000+ retailers, we will receive a FREE donation and it won't cost you a penny extra! Watch the video here to find out more. _______________________________________________________________________________ Llangollen International Musical Eisteddfod Registered Number: 1165311 Registered Charity Number: 504620 Unsubscribe   Forward _______________________________________________________________________________ Dydd Mawrth 7 - Dydd Sul 12 Gorffennaf 2020 Rownd Derfynol Gwobrau Twristiaeth! Mewn blwyddyn lle rydym wedi denu 20% yn fwy o ymwelwyr dydd, rydym wrth ein boddau i gyrraedd rhestr fer y categori Go Magnificent Crowd Puller (dros 7.5k) yng Ngwobrau Twristiaeth Go North Wales. Cyhoeddir yr enillydd yn y cinio gwobrwyo ar y 14eg o Dachwedd. Felly rydym yn gobeithio'r gorau! Nadolig Rhyngwladol Byddwn yn cynnal Nadolig Rhyngwladol ar ddydd Sul y 15fed o Ragfyr gyda’r  tenor Cymreig enwog Rhys Meirion, a’r gantores leol swynol, Elan Catrin Parry Bydd y cyngerdd hefyd yn cynnwys doniau cerddorol y pianydd Julian Gonzales, Dawnswyr Gwerin Rhyngwladol a Band Pres Ysgol Dinas Brân. Bydd yno Groto Tu-Chwith hefyd, lle gallwch gyfrannu eitemau bwyd ar gyfer Banc Bwyd Llangollen. Dewch i ddathlu ysbryd rhyngwladol y Nadolig trwy ddod ynghyd mewn noson o gerddoriaeth, canu a hwyl yr ŵyl. Tocynnau: Oedolion £13 / Plant £5 (dan 5 am ddim). Cliciwch yma i archebu Llangollen yn #WOMEX Ar hyn o bryd mae ein Cyfarwyddwr Artistig, Dr Edward Rhys Harry, yn cynrychioli Eisteddfod Llangollen, a Chymru, yn Expo Cerddoriaeth Byd yn y Ffindir. Cynhadledd rwydweithio yw WOMEX ar gyfer bron i 3,000 o gerddorion proffesiynol sy'n hyrwyddo cerddoriaeth a chreadigrwydd mewn dros 90 o wledydd. Hon yw cynhadledd fwyaf y sȋn cerddoriaeth byd, sy'n cynnwys ffair fasnach, sgyrsiau, ffilmiau a gŵyl arddangos. Meddai Edward: "Rwyf eisoes wedi cyfarfod ag artistiaid posib o Ffrainc, yr Eidal, Sweden, yr Alban, Cymru a'r Ffindir, i enwi ond ychydig. Mae'r digwyddiad yn llawn bwrlwm a phositifrwydd ac rwy'n obeithiol y gwelwn nifer o artistiaid o bedwar ban byd yn dod â cherddoriaeth eu diwylliant i Langollen yn y dyfodol!" Rydym yn edrych ymlaen yn arw i glywed yr hanes pan ddaw Edward yn ôl o'r Ffindir. Give as you Live                              Os ydych chi'n dechrau meddwl am eich siopa Nadolig (!) ... oeddech chi'n gwybod y gallwch chi ein helpu ni i godi arian ar gyfer yr Eisteddfod AM DDIM dim ond trwy siopa ar-lein? Bob tro y byddwch chi'n siopa arlein trwy Give as you Live mewn 4,000+ o siopau blaenllaw, byddwn yn derbyn rhodd AM DDIM ac ni fydd yn costio dimau goch yn ychwanegol i chi! Gwyliwch y fideo yma i ddarganfod mwy _______________________________________________________________________________ _________ Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen Rhif Cofrestredig: 1165311 Rhif Elusen Cofrestredig: 504620