FR Les Djangofolllies s’apprêtent une fois de plus à rythmer la Belgique pour leur 26ème année. Le festival, fort de son éclectisme, proposera une programmation riche et variée avec 23 concerts dans 20 salles de Flandre, de Wallonie et de Bruxelles. Musiciens chevronnés et jeunes talents se partageront l’affiche de ces Djangofolllies, qui portent chaque année la musique de Django.
NL De Djangofolllies zullen andermaal België beroeren en dit voor het 26ste jaar op rij. Dit eclectisch festival biedt een rijk en gevarieerd programma met 23 concerten in 20 zalen in Vlaanderen, Wallonië en Brussel. Ervaren muzikanten en jonge talenten delen de affiche van deze Djangofolllies om naar jaarlijkse gewoonte Django’s muziek te eren.
EN Djangofolllies will once again strike Belgium and this for the 26th year in a row. This eclectic festival offers an abundant and varied program with 23 concerts in 20 venues in Flanders, Wallonia and Brussels. Experienced musicians and young talents share the program of Djangofolllies to annually honour Django’s music.

|
Alexandre Cavaliere Quintet
BEL: Alexandre Cavaliere: violin; Fred Guédon: guitar; Manu Bonetti: guitar; Vincent Bruyninckx: piano,Jean-Louis Rassinfosse: double bass
Saturday 18-01-2020 20:00 • CC De Werf - Aalst
Wednesday 22-01-2020 20:30 • CC Het Bolwerk - Vilvoorde
Thursday 23-01-2020 20:30 • Jazz Station - Brussels
Sunday 26-01-2020 20:00 • De Roma - Antwerp
NL Een feest van vrolijke gipsyjazz
FR Un festin de jazz manouche aussi joyeux que festif
EN A feast of cheerful gypsy jazz
|
Dan Gharibian Trio
ARM, FRA: Dan Gharibian: vocals, guitar; Antoine Girard: accordion, voice; Benoît Convert: guitar, voice
Thursday 23-01-2020 12:30 • Kunsthumaniora - Brussels
Saturday 25-01-2020 20:00 • to be confirmed
Sunday 26-01-2020 19:00 • Central - La Louvière
NL Een hartverwarmend muzikaal territorium, geboetseerd uit de traditie
FR Un univers musical façonné par la tradition et qui réchauffe les cœurs
EN A heart-warming musical territory, moulded from tradition
|
Dario Napoli Modern Manouche Project feat. Paulus Schäfer
ITA, NLD: Dario Napoli: lead guitar; Tommaso Papini: guitar; Tonino De Sensi: bass guitar; Paulus Schäfer: lead guitar
Monday 27-01-2020 20:15 • Banana Peel Blues- en Jazzclub - Ruiselede
NL Stomende, elektrische, funky, semi-akoestische swing
FR Un swing chaud, funky, électrique et semi-acoustique
EN Hot, electric, funky, semi acoustic swing
|
Fapy Lafertin New Quartet
NLD,BEL: Fapy Lafertin: guitar, portuguese guitar; Alexandre Tripodi: violin; Renaud Dardenne: guitar; Cédric Raymond: double bass
Saturday 18-01-2020 20:30 • Le Bouillon Blanc - Sensenruth
Sunday 19-01-2020 15:00 • Rataplan - Antwerp
Monday 20-01-2020 20:00 • Les Riches-Claires - Brussels
Friday 24-01-2020 21:00 • Muziekclub 't Ey - Belsele
Saturday 25-01-2020 20:00 • GC de Muze van Meise - Meise
Friday 31-01-2020 20:15 • Relax (CC 't Getouw) - Mol
NL Avant-première van een gloednieuw album met grote finesse
FR L’avant-première d’un nouvel album empreint d’une grande finesse
EN Avant-premiere of a brand-new album with great finesse
|
Jazzy Strings - Cavaliere, Schmitt, Debarre
BEL, FRA: Dorado Schmitt and son Amati: guitar; Angelo Debarre and son Raangy: guitar; Mario Cavaliere and son Alexandre: guitar and violin; Jean Louis Rassinfosse: double bass; René Desmaele: trumpet
Tuesday 14-01-2020 20:30 • Ancienne Belgique - Brussels
NL Drie vaders en drie zonen met passie voor gipsyjazz
FR Trois pères et trois fils issus de jazz manouche
EN Three fathers and three sons with a passion for gypsy jazz
|
Kamao Quartet feat. Tcha Limberger
GBR, BEL: Jean de Talhoet: guitar, vocals; Dave Shulman: clarinet; Dave Kelbie: guitar; Ruth Goller: double bass; Special guest: Tcha Limberger: violin, vocals
Thursday 16-01-2020 20:00 • De Centrale - Ghent
Friday 17-01-2020 12:30 • Flagey - Brussels
Saturday 18-01-2020 20:00 • Rataplan - Antwerp
Sunday 19-01-2020 20:00 • Les Riches-Claires - Brussels
NL De vurigste hot jazz en swing van de London scene vermengt zich met magische manouche ballades
FR Quand le swing le plus chaud de la scène londonienne fusionne avec la magie des ballades manouches
EN The hottest London scene hot jazz and swing mixes with magical gypsy ballads
|
Paulus Schäfer Trio feat. Jacco van Santen
NLD: Paulus Schäfer: guitar; Martin Limberger: guitar; Noah Schäfer: double bass; Jacco van Santen: saxophone
Friday 17-01-2020 20:00 • De Centrale - Ghent
Friday 24-01-2020 20:30 • La Ruche Théâtre - Charleroi
Friday 31-01-2020 19:00 • Salle Magritte (CC René Magritte) - Lessines
NL De bebop van Charlie Parker herleeft in een uniek gipsyjazz-jasje
FR Quand le bebop de Charlie Parker se réincarne en jazz manouche
EN Charlie Parker’s bebop revived in a unique gypsy jazz context
|
Tritane
BEL: Dominique Nelis: guitar; Tim Finoulst: guitar; Rob Vanspauwen: double bass
Wednesday 22-01-2020 20:15 • cc De Kimpel - Bilzen
NL Twee gitaren en een contrabas, zoals het gipsyjazz betaamt
FR Une contrebasse et deux guitares exclusivement consacrées à la beauté des cordes
EN Strings only: two guitars and a double bass
|
|
| vzw "De Vrienden Van Brosella" | | "Les Amis De Brosella" asbl |
| Onder de Hoge Bescherming van Z.M. de Koning | |
Sous le Haut Patronage de S.M. le Roi
|
|
|
|
|
Geen opmerkingen:
Een reactie posten