SPREAD THE INFORMATION

Any information or special reports about various countries may be published with photos/videos on the world blog with bold legit source. All languages ​​are welcome. Mail to lucschrijvers@hotmail.com.

Search for an article in this Worldwide information blog

maandag 1 juni 2020

"Mama"

Beste vrienden,

Dit zijn de laatste woorden van George Floyd, een 46-jarige man die stierf nadat een Amerikaanse politieagent zijn knie bijna negen minuten lang op zijn nek gedrukt hield:

“Dat is mijn gezicht
ik heb niets ergs gedaan
alsjeblieft
alsjeblieft
alsjeblieft ik krijg geen adem
alsjeblieft
alsjeblieft iemand
alsjeblieft
ik krijg geen adem
ik krijg geen adem
alsjeblieft
(onhoorbaar)
ik krijg geen adem, mijn gezicht
sta toch op
ik krijg geen adem
alsjeblieft, een knie op mijn nek
sh*t ik krijg geen adem
ik zal
ik kan niet bewegen
mama
mama
ik kan niet
mijn knie
mijn nek
ik kan niet meer
ik kan niet meer
ik ben claustrofobisch
mijn maag doet pijn
mijn nek doet pijn
alles doet pijn
een beetje water
alsjeblieft
alsjeblieft
agent, ik krijg geen adem
dood me niet
ze gaan me doden
komaan alsjeblieft
ik krijg geen adem
ik krijg geen adem
ze gaan me doden
ze gaan me doden
ik krijg geen adem
ik krijg geen adem
alsjeblieft meneer
alsjeblieft
alsjeblieft
alsjeblieft ik krijg geen adem”

Vervolgens sloot hij zijn ogen en hield het smeken op. Even later werd George Floyd doodverklaard.

We staan nu voor de keuze: wordt dit het zoveelste tragische overlijden door toedoen van de Amerikaanse politie, of wordt dit een kantelmoment?

Onze beweging bestaat uit meer dan 60 miljoen mensen -- als we ons allemaal laten horen, zijn we oorverdovend. Laten we dus onze stemmen gebruiken, ons aansluiten bij iedereen die eist dat er een einde komt aan deze racistische moorden, en machthebbers overtuigen om hetzelfde te doen.

Teken deze open brief met één klik. Wanneer we een groot aantal handtekeningen hebben, zal Avaaz deze oproep publiceren in belangrijke Amerikaanse kranten en websites wereldwijd. Laat het een eerbetoon zijn aan iedereen die we verloren hebben en een einde maken aan de moorden.
VOEG JE NAAM TOE

Wij, burgers van over de hele wereld, betreuren het zinloze verlies van het zoveelste mensenleven door toedoen van de Amerikaanse politie.

We staan in solidariteit naast iedereen die pijn voelt.

Er moet een einde komen aan deze harteloze moorden. Het is telkens weer een messteek in de ziel van de mensheid en een schandalige, onuitwisbare vlek op de mooie vlag van de Verenigde Staten van Amerika.

Racisme groeit wanneer stilte overheerst -- en daarom zullen we niet zwijgen. Racisme is een probleem dat ons allen aangaat. Het is onze strijd.

Maar die strijd mogen we niet laten veranderen in haat, want dan zijn we niet wijzer dan de mensen die we proberen te veranderen. Met de woorden van dr. Martin Luther King: "Duisternis kan geen duisternis verdrijven; alleen licht kan dat. Haat kan geen haat verdrijven; alleen liefde kan dat."

Met die gedachte roepen we de machthebbers op om NU in actie te komen en te eisen dat president Trump, de Amerikaanse regering en lokale overheden:
  • Ervoor zorgen dat alle politieagenten die betrokken zijn bij de moord op George Floyd gerechtelijk vervolgd worden,
  • Politieagenten schorsen en vervolgen zodra ze één keer buitensporig geweld gebruiken of niet ingrijpen om het te voorkomen,
  • Garanderen dat elk overlijden door toedoen van de politie een onafhankelijk, transparant onderzoek krijgt.
We zweren dat we ons zullen inzetten om de angst, woede en onwetendheid van racisme het hoofd te bieden met alle hoop, liefde en kracht die onze mensheid kent.

Rust in kracht, George Floyd.
Dit zal niet tevergeefs zijn.
VOEG JE NAAM TOE


Met oneindig veel hoop,

Mike, Marie, Meetali, Sarah, Andrew, Ricken, Bert en de rest van het Avaaz-team.

Meer informatie:

In het Engels:

Of Course There Are Protests. The State Is Failing Black People. (New York Times)
https://www.nytimes.com/2020/05/29/opinion/george-floyd-minneapolis.html

George Floyd killing: sister says officers should face murder charge as protests grow (The Guardian)
https://www.theguardian.com/us-news/2020/may/27/george-floyd-sister-police-officers-should-be-charged-with-murder



Avaaz is een internationale burgerbeweging van 60 miljoen mensen. Wij streven ernaar de inzichten en waarden van burgers te laten weerklinken in internationale besluitvorming ("Avaaz" betekent "stem" of "lied" in verschillende talen). Avaaz heeft leden in alle landen van de wereld, ons team is verspreid over 18 landen in 6 werelddelen en werkt in 17 talen. Lees hier meer over de grootste campagnes van Avaaz, of volg ons op Facebook of Twitter.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten