ENGLISH:
Everyone present at the concert of Leonora Armellini will agree: it was one of those concerts whose intensity you can still perfectly remember many years later.
But June is approaching, and so is the last concert of this edition 2021-2022.
And what a concert! For this final concert, the Brussels Chopin Days sees it bigger than ever before: a symphonic orchestra, three soloists, and on the program Chopin's Piano Concerto No. 1 & No. 2, together with his Rondo à la Krakowiak.
The protagonists of the evening are none other than star pianists Karin Lechner, Sergio Tiempo, and Natasha Binder.
They are not only bound by their undeniable talent, but also by their blood. The three were born and raised in one big family of concert pianists.
Each of them has already played in the most renowned concert halls, shared the stage with conductors such as Gustavo Dudamel or Claudio Abbado, and recorded several cd's with, among others, Martha Argerich.
On Saturday 4 June, they share the stage in a spectacular program entirely dedicated to Frédéric Chopin.
Karin Lechner than plays the barely heard Rondo à la Krakowiak, Op. 14, her daughter Natasha Binder performs the Piano Concerto No. 2, Op. 21, and after the break, we hear Piano Concerto No. 1, Op. 11, in the hands of Sergio Tiempo.
The Nuove Musiche Orchestra, conducted by Eric Lederhandler, ensures to be the ideal partner.
This promises to be a very special concert.
For all information and reservations: info@brusselschopindays.com
Watch and listen:
Sergio Tiempo plays F. Chopin: Piano Concerto No. 1, Op. 11
Documentary about Karin Lechner and Sergio Tiempo
Karin Lechner plays F. Chopin: 6 Mazurkas
Natasha Binder plays F. Chopin: Mazurka Op. 7, No. 3
_________________________________________________________________
FRANÇAIS:
Tous ceux qui ont assisté au concert de Leonora Armellini seront d'accord : c'était l'un de ces concerts dont l'intensité vous revient encore en mémoire des années plus tard.
En attendant, le mois de juin est déjà en vue, tout comme le dernier concert de l'édition 2021-2022.
Et pas n'importe quel concert ! Car pour ce concert de clôture, les Brussels Chopin Days ne lésinent pas sur les moyens : un orchestre symphonique, trois solistes et avec au programme les deux concertos pour piano de Chopin ainsi que le Rondo à la Krakowiak.
Les protagonistes de la soirée ne sont autres que des pianistes de renom : Karin Lechner, Sergio Tiempo et Natasha Binder.
Ce n'est pas seulement leur immense talent qui les lie, mais aussi les liens du sang, car ces trois virtuoses sont nés et ont grandi dans une famille de pianistes de concert.
Ils ont joué dans des salles de concert les plus renommées du monde, se sont produits avec les plus grands chefs d'orchestre tels que Gustavo Dudamel ou Claudio Abbado, et ont participé à de nombreux CD, notamment avec Martha Argerich.
Le samedi 4 juin, ils partageront la scène dans un programme exceptionnel, entièrement consacré à Frédéric Chopin.
Karin Lechner jouera un morceau rarement entendu, le Rondo à la Krakowiak, Op. 14, sa fille Natasha Binder jouera le Concerto pour piano N° 2, Op. 21, et après la pause, Sergio Tiempo nous interprétera le Concerto pour piano N° 1, Op. 11.
L'orchestre de Nuove Musiche, dirigé par Eric Lederhandler, sera le partenaire idéal.
Un concert unique qui promet de nous émerveiller.
Pour toutes informations et réservations: info@brusselschopindays.com
Regardez et écoutez :
Sergio Tiempo joue F. Chopin : Concerto pour piano No. 1, Op. 11
Documentaire sur Karin Lechner et Sergio Tiempo
Karin Lechner joue F. Chopin : 6 Mazurkas
Natasha Binder joue F. Chopin : Mazurka Op. 7, No. 3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NEDERLANDS:
Alle aanwezigen op het concert van Leonora Armellini zullen het beamen: het ging om zo één van die concerten waarvan je je de intensiteit jaren later nog voor de geest kan halen.
Inmiddels is juni al in zicht, en zo ook het laatste concert van de editie 2021-2022.
En wat voor een concert. Voor dit slotconcert pakt de Brussels Chopin Days het grootser aan dan ooit: een symfonisch orkest, drie solisten, met op het programma Chopins beide Pianoconcerti samen met het Rondo à la Krakowiak.
De protagonisten van de avond zijn niemand minder dan sterpianisten Karin Lechner, Sergio Tiempo, en Natasha Binder.
Niet alleen hun onnoemelijke talent is wat hen bindt, ook hun bloedband, want de drie virtuozen zijn namelijk geboren en getogen in een familie van concertpianisten.
Elk van hen speelde al in de meest gerenommeerde concertzalen ter wereld, traden op met topdirigenten als Gustavo Dudamel of Claudio Abbado, en verschenen op talloze cd's met onder meer Martha Argerich.
Op zaterdag 4 juni delen ze samen het podium in een spectaculair programma geheel gewijd aan Frédéric Chopin.
Karin Lechner speelt dan het nauwelijks gehoorde Rondo à la Krakowiak, Op. 14, diens dochter Natasha Binder speelt het Pianoconcerto Nr. 2, Op. 21, en na de pauze horen we, in handen van Sergio Tiempo, het Pianoconcerto Nr. 1, Op. 11.
Het orkest 'Nuove Musiche' onder leiding van Eric Lederhandler zorgt voor de ideale partner.
Dit belooft een heel bijzonder concert te worden.
Voor informatie en reservaties: info@brusselschopindays.com
Kijk en luister:
Sergio Tiempo speelt F. Chopin: Pianoconcerto Nr. 1, Op. 11
Documentaire over Karin Lechner en Sergio Tiempo
Karin Lechner speelt F. Chopin: 6 Mazurkas
Natasha Binder speelt F. Chopin: Mazurka Op. 7, Nr. 3
Geen opmerkingen:
Een reactie posten