SPREAD THE INFORMATION

Any information or special reports about various countries may be published with photos/videos on the world blog with bold legit source. All languages ​​are welcome. Mail to lucschrijvers@hotmail.com.

Search for an article in this Worldwide information blog

maandag 4 september 2023

WORLD WORLDWIDE FRANCE News Journal Update - (en) France, OCL CA #332 - "O France! the day has come when you must be accountable» Nuclear tests in the Sahara (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]

 See online: Nuclear tests on the site of the armaments observatory

https://www.obsarm.info/spip.php?rubrique44 ---- "O France! the day hascome when you must give an account"[1] ---- It is 56 years since Franceleft the Sahara in 1967, after having carried out 17 nuclear teststhere, before settling in Polynesia where it continued them until 1996.The equivalent of two generations. And yet, the dispute caused by thesenuclear explosions between the two countries is still unresolved andjust as "radioactive". To the chagrin of the people who are stillsuffering the effects. Alternating current of May 16, 2023 drew up aninitial inventory. In this new article, we will analyze what blocks andprevents any progress for the benefit of the victims of these nuclear tests.A radioactive "desert"To give a measure of the amount of radioactivity dispersed in theSahara, the 4 atmospheric tests represent the equivalent of 5 times theHiroshima bomb and the 13 so-called underground tests, the equivalent of18 Little Boy, according to the name that the Americans had attributedto him, not without a good dose of cynicism considering the power ofthis explosive without common measure with those used until then. Anextraordinary amount of radioactive material locked up in the mountainas far as underground testing is concerned, spread their poison for tensof thousands of years yet. Even exits from the mountain during theuncontrolled test of Béryl on May 1, 1962, which saw it shaken by thepower of the machine releasing radioactive lava; which created a greatpanic among the staff and the two ministers Pierre Messmer and GastonPalewski present that day.In addition to this accident, we must not forget all the radioactivematerials circulating around the earth, mixed with those of theatmospheric explosions of the other nuclear powers, even returning likea boomerang during sandstorms reaching France and beyond in particular.. We must also add the approximately 2 kilos of plutonium buried in theHammoudia area, resulting from the so-called "subcritical" tests to testthe initiation of the bombs; that is to say without triggering a chainreaction.Last element to set the radioactive scene left in heritage: the wasteabandoned on the spot by the French army when it liberated the area in1967 - ranging from almost new machines, vehicles, kilometers of coppercables, to to boxes of tools - preferring, in particular for reasons offinancial costs, to dig large holes in the sand to bury them, ratherthan repatriating them to France to treat them as waste.No serious information was then delivered to the populations, nor set upa markup of the impacted zones. Because the use of the word desert toqualify the area does not mean the absence of villages or regularpassages of caravans or herds. And quite logically most of thesematerials were recovered, either to use them, or for their market value,thus dispersing the radioactivity they contained.irresponsible disinformationConscious of the risks that this represented for them and theirpopulations, the nuclear powers all carried out their nuclear explosionson the borders of their territory or in colonized zones. France is,however, the only one to have prosecuted them in a country that hasacquired its independence. Indeed, the war in Algeria was alreadyunderway when the government decided to install its test site in theSahara, but after prospecting different places, what led to the choiceof the Sahara was the proximity to the metropolis and the prospect ofspeed of the installation so that France demonstrates as quickly aspossible in the eyes of the world, its capacity to explode an atomicbomb. Not to mention that the power in no way envisaged a victory forthe separatists... And even when the inevitability of independence beganto be envisaged, Charles De Gaulle cherished the hope of a partition ofthe Algerian territory in order to keep the Sahara under Frenchtutelage! The Algerian negotiators did not give in on territorialintegrity, but to put an end to the war and all these atrocities for thepopulation, they had to concede to France the possibility of using themilitary installations for another 5 years. The Évian agreements, signedon March 19, 1962, confirm this concession but to put an end to the warand all these atrocities for the population, they had to concede toFrance the possibility of using the military installations for another 5years. The Évian agreements, signed on March 19, 1962, confirm thisconcession but to put an end to the war and all these atrocities for thepopulation, they had to concede to France the possibility of using themilitary installations for another 5 years. The Évian agreements, signedon March 19, 1962, confirm this concession[2].But taking into account the context of the time, where moreover ecologywas very far from being the concern of the company, no obligation ofcomplete dismantling, restoration of the environment and healthmonitoring of the local populations like personnel who took part in thetests, was not then recorded or even negotiated.Thus, "after seven years of various experiments, the two sites ofReggane and In Ekker were handed over to Algeria without any modality ofcontrol and follow-up of the radioactivity having been planned",underlines the socialist deputy Christian Bataille in a report publishedin 1997 by the Parliamentary Office for the Evaluation of Scientific andTechnological Choices. And to drive the point home: "The politicalcircumstances which led to the abandonment of these two sites canexplain the indifference with which we[France]then dealt with theseproblems. While acknowledging that "the fact remains that we showed acertain levity, to put it mildly" [3].Ultimately, the majority of the tests carried out by France in theSahara - 11 out of 17 - were carried out when Algeria was independentand with the agreement of the country's authorities. This state ofaffairs is undoubtedly one of the first causes of the ambiguity of theAlgerian authorities in the management of the file.Especially since there is a third site which was used by the French armyuntil the end of the 1970s - so well beyond 1967 -, in conjunction withthe army Algerian: the site of Colomb-Béchar-Hammaguir, near the borderwith Morocco. On this site were carried out tests for the propulsion ofthe missiles and especially were tested chemical weapons. An even moredeafening silence surrounds the consequences of these experiments forthe staff and the surrounding population and therefore their managementto reduce the effects.Towards an exit from denialFor several decades, the official discourse was that the French trialswere clean, under control, so there could be no problems. An attitudemade possible, on the one hand, by not carrying out serious scientificstudies on the consequences for the population, and, on the other hand,by stamping the seal of defense secrecy on the various data which couldmake it possible to evaluate the consequences of nuclear testing. Thiswas the case for documents on nuclear power rendered incommunicablefollowing the modification of the law on access to archives in July2008, when we reached a period when the first archives on the bomb weregoing to become accessible.On the side of the movements against nuclear weapons, the priorityfocused, on the one hand, against the threat of a nuclear war on theEuropean continent between the two blocs which then had at the height ofthe arms race about 70,000 nuclear warheads and, on the other hand, onthe cessation of nuclear tests carried out to improve weapons.Admittedly, the question of the health and environmental consequencesfigured in the arguments developed at that time, but it was not thesubject of a specific fight in France.The cessation of tests and their ban at the international level was onlyobtained on September 10, 1996 with the adoption at the UN of theComprehensive Nuclear Test Ban Treaty. Irony of history: the decision toresume firing in Polynesia by Jacques Chirac in 1995 following hisaccession to the presidency of the French Republic, triggered such aninternational movement of protest that he gave an involuntary boost toadoption of this treaty which has been under negotiation for many years.The first collections of testimonies from victims of French trials, bothin Algeria and in Polynesia, as well as the first studies [4]emerge inthe public space only at the beginning of the 1990s, mainly at theinstigation of the CDRPC (Centre for documentation and research on peaceand conflicts created in Lyon in 1984, since 2008 entitled Observatoiredes armes). And it was not until 2001 that specific associations wereset up bringing together victims and former workers in MetropolitanFrance and French Polynesia [5].Then, during the 2000s, there was a gradual rise in France in awarenessof the consequences of nuclear tests for personnel and populations,which was relayed by the media and led parliamentarians to also seizethe subject. Each political group represented in Parliament will table abill, environmentalists on the right. Thus, in about ten years, thismobilization will lead to the adoption of a "Law relating to therecognition and compensation of the victims of French nuclear tests",known as the Morin law, named after the Minister of Defense of the time,published in the Official Bulletin in 2010. It applies to allpopulations, such as civilian and military personnel, residing inAlgeria in Polynesia or in mainland France. Very restrictive at thestart it will still have been necessary for the associations to carryout numerous actions for the law to be amended and to be able to bettercompensate the victims. To date, it is still far from fulfilling thisobjective and would require further improvements.Indeed, since 2010 and until December 31, 2021, according to the latestfigures made public, 1,954 files have been registered by the Civen(Committee for Compensation of Victims of Nuclear Tests), according toits 2021 activity report. , available on the government website. Only 57come from people residing in Algeria. This low number of files can beexplained, on the one hand, by the difficulties in gaining access to thesystem and gathering all the necessary documents, if only for Algeriansbecause all the forms and the procedure are in French... And, on theother hand, because of the restrictive conditions still in force in thelaw: to prove its presence in restrictive zones, during the period ofthe tests and to have one of the 23 diseases listed by decree.France-Algeria, I love you neitherIn Algeria, the attempt to set up an association in the early 2000sfailed for reasons related to the administrative system of associations,but also because the Algerian government wanted to keep control of thefile in these relations. with France. Admittedly, in 1999, Algeria hadrequested an expertise of the Saharan sites from the IAEA (InternationalAtomic Energy Agency). But an expert from the CEA (Atomic EnergyCommission), the organization that carried out the tests, was among themembers of the IAEA mission! As a result, the IAEA report, publishedonly in 2005, is marred by major errors and inconsistencies, the IAEAexperts having only been able to carry out too few measurements andsamples to support their work,The Algerian government has indeed risen up on many occasions againstthe tests qualified as "colonial crimes", but without however launchingits own studies to carry out an inventory. In 2007, he notably organizeda major international symposium and demanded reparations. FollowingPresident Nicolas Sarkozy's visit to Algiers in December 2007, theestablishment of an Algerian-French committee was announced to establishan inventory of the polluted sites, determine the risks for theinhabitants and the environment and propose rehabilitation measures. Butno assessment of the work or recommendations have been published.Impossible even to know if, and how many times, the commission really met!In 2014, a new Algerian-French working group was set up in applicationof the "Algiers Declaration on friendship and cooperation between Franceand Algeria", signed on December 19, 2012 during the visit of thePresident Francois Hollande. With this time the objective, following theentry into force of the Morin Law, to discuss the conditions forpresenting compensation files for Algerian victims. According toinformation published since, it met only once on February 3, 2016! Thatspeaks for itself.Once he became President in 2017, Emmanuel Macron also faced thememorial dispute with Algeria resulting from French colonization. Adossier which is moving up and down as the news takes care of remindingus regularly, "except on two aspects: the question of the archives andthat of the nuclear tests carried out by France in the Algerian Sahara",according to the very words of the Minister of Mujahideen Tayeb Zitouniin charge of the file [6].Two subjects which nevertheless appear in the report devoted to thememorial questions of colonization and the war in Algeria, writtenduring the last half of 2020 by the historian Benjamin Stora at therequest of President Macron [7]. Among the 22 recommendations itcontains, one concerns nuclear tests in the Sahara and their consequences.The entry into force of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons(TIAN) on January 22, 2021 opens up new prospects for dealing with thehealth and environmental consequences of nuclear tests. Indeed, duringthe negotiations in 2017 at the UN of the treaty, article 6 wasinserted, which creates obligations for the signatory States to provideassistance to victims and rehabilitate places impacted by nuclearenergy. And Article 7 provides for international cooperation andassistance for this purpose. Articles for which the Algerian diplomatswere involved during the negotiations of the TIAN. But if Algeria is asignatory of the TIAN, it is reluctant to ratify it.By decree dated June 21, 2021, Algeria set up a National Agency for therehabilitation of former French nuclear test and explosion sites insouthern Algeria, which could have led to believe in a change ofattitude. on his part. Unfortunately there is nothing so far. It is anadditional layer of bureaucracy without leading to real changes.In August 2022, following President Macron's visit to Algiers, a newmixed commission, this time of historians, was appointed, responsiblefor shedding light on the colonization and war in Algeria. The questionof the consequences of nuclear testing is in his pocket. For the moment,it would have had a meeting by videoconference in April 2023 and wouldhave met in early June in Paris for the first time face-to-face. Noreport has been published, but at this rate, how many more years will ittake before a real handling of the file takes place?In the absence of a coordinated movement on both sides of theMediterranean, it is to be feared that it will be far too many yearsbefore the sites are cleaned of the radioactive waste left behind andthat the populations affected are actually taken care of and compensated.Patrice Bouveret, Armaments ObservatoryTo find out more* Site: obsarm.org, section "nuclear tests" where a number of articlesand documents published by the Observatory of Armaments are collected,an independent center of expertise created in 1984 in Lyons and whichfrom the start is committed to obtaining Truth and Justice for thevictims of nuclear testing.* Bruno Barrillot, French nuclear tests. The Poisoned Legacy , 2012, 320p.; and Victims of nuclear testing. History of a fight , preface byChristiane Taubira, 200 p. Two books published by the ArmamentsObservatory, still available.* Jean-Marie Collin & Patrice Bouveret, Under the sand, radioactivity!Waste from French nuclear tests in Algeria. Analysis with regard to theTreaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, study carried out by theArmaments Observatory and ICAN France and published by the Heinrich BöllFoundation, July 2020, 60 p. Free to download at obsarm.orgSee also on the OCL website: Sahara: behind the dunes, France'sradioactive heritage, Current alternative, May 2023Notes[1] Sentence taken from the Algerian national anthem, the use of whichhas just been rehabilitated by President Tebboune by decree published inthe Algerian Official Journal of May 21, 2023.[2] Article 4 of the Évian agreements, published in Official Journal no.3019 of March 20, 1962, p. 3030[3] Christian Bataille, report no. 179, Developments in research on themanagement of high-level nuclear waste, Volume II: Military waste ,OPECST, December 7, 1997, p. 69[4] Testimonies * French nuclear tests: Polynesians speak out ,co-published by Greenpeace/Damoclès, 1990; Solange Fernex, Interviewscarried out in June 1992, Nuclear tests in Algeria , Brussels, TheGreens in the European Parliament, 1992 and Bruno Barrillot (see box)[5] Association of nuclear test veterans (Aven) created in Lyon in June2001 and Moruroa e tatou created on July 4, 2001 in Tahiti in Polynesia.[6] "Nuclear tests and archives: what Algeria accuses France of", RyadHamadi, July 4, 2021[7] "Memorial questions relating to colonization and the Algerian war",Benjamin Stora, January 2021http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article3903_________________________________________A - I N F O S  N E W S  S E R V I C EBy, For, and About AnarchistsSend news reports to A-infos-en mailing listA-infos-en@ainfos.ca

Geen opmerkingen:

Een reactie posten