WORLD WORLDWIDE EUROPE FRANCE - news journal UPDATE - (en) France, UCL AL #365 - Culture - Subscription: For an Arabic translation of "Ten Questions on Anarchism" (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]

 Guillaume Davranche's small book, published by Libertalia in 2020, has

been translated into Greek, Brazilian Portuguese, and English. Now,
comrades in Lebanon are requesting an Arabic translation. A subscription
is open to make it available at a low price, or even free of charge.
---- During the popular movements of 2011-2013, debates about the
meaning and purpose of the revolution encouraged the
dissemination-particularly in Egypt, Lebanon, and Tunisia-of anarchist
works. In her study "Colonialism, Transnationalism and Anarchism in the
South of the Mediterranean" (2020), researcher Laura Galián cites, among
others, the circulation of three Arabic translations: Colin Ward,
*Anarchism: A Very Short Introduction* (2004); Noam Chomsky, *On
Anarchism* (2005); Daniel Guérin, Anarchism: From Doctrine to Action (1970).

Ten Questions on Anarchism offers a more modern and transnational
approach, particularly regarding anti-racism, anti-imperialism, ecology,
and feminism. The translation will be entrusted to a professional
translator with libertarian communist leanings. Distribution will depend
on the subscription:

With EUR1,200 raised, we will finance the translation and distribution
as a free ebook. A formatted A5 PDF version will also be freely
downloadable for activist groups wishing to print it as a booklet;

from EUR1,700

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Souscription-Pour-une-traduction-arabe-de-Dix-questions-sur-l-anarchisme
_________________________________________
A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca