Collective Deportation, témoignage,testimony Engl, Fr, Nl‏

FR:

Témoignage d’un homme faisant partie des expulsés lors du vol groupé vers la
Guinée:

http://www.gettingthevoiceout.org/temoignage-dun-homme-faisant-partie-des-expulses-lors-du-vol-groupe-vers-la-guinee/

Des nouvelles des évadés du centre fermé de Bruges:

http://www.gettingthevoiceout.org/des-nouvelles-des-evades-du-centre-ferme-de-bruges/


ENGL:

Testimony by a man in the group of people deported to Guinea :

http://www.gettingthevoiceout.org/testimony-by-a-man-in-the-group-of-people-deported-to-guinea-on-the-24th-of-april-2013/

News from the fugitives from the closed centre of Brugge:

http://www.gettingthevoiceout.org/news-from-the-fugitives-from-the-closed-centre-of-brugge/


NL:

Getuigenis van een man die deel uitmaakte van de groep die gedeporteerd werd
naar Guinea:

http://www.gettingthevoiceout.org/getuigenis-van-een-man-die-deel-uitmaakte-van-de-groep-die-gedeporteerd-werd-naar-guinea/

Nieuws van de ontsnapte gevangenen van het gesloten centrum in Brugge:

http://www.gettingthevoiceout.org/nieuws-van-de-ontsnapte-gevangenen-van-het-gesloten-centrum-in-brugge/

Vous recevez ce message parce que vous êtes inscrit-e-s sur la liste d'information de Getting The Voice Out. 
N'hésitez pas à nous écrire à gettingthevoiceout@riseup.net ou a visiter le site http://www.gettingthevoiceout.org
Si vous souhaitez vous désinscrire de la liste, envoyez nous un message à gettingthevoiceout@riseup.net

Solidairement...