In France, as elsewhere, the private government allies are engaged in operations whose outcome is that their thirst for power and delusions of grandeur. How not to think in the case of airport project Notre-Dame-des-Landes in other projects as useless as the Spanish symbol of waste on a large scale was the Ciudad Real airport near madrid_? Designed to accommodate 2.5 million passengers per year was finally abandoned in 2011 due to lack of traffic to become a ghost airport ... The common thinking grow. Examples of these economic chasms are also numerous, and their effects are always the same. Despite the obvious, Jean Marc Ayrault wants blindness and his monument is in excess. The proposed second airport in Nantes (city where he was mayor from 1989 to 2012) is not new but has made about him in late 2012 because the repression against its opponent its particularly violent summer. The mass media have seized on the case to be sensational, but most often take good care not to discuss the reasons for the dispute. However, they are many and well founded. The project to build a second airport in a few tens of kilometers of the first is a triple aberration, economic, ecological and democratic. A little history The origins of the project date back to 1963. The State then sought to create "_m?tropoles of ?quilibre_" to counteract the hyper-centralization Paris but also allow the landing of Concorde. The site of Notre Dame des Landes is elected in 1968, but the resistance of peasant ? no ? s premises in the 70s and the oil crisis put the project on standby. It is reactivated in 2000 and is recognized by Jospin "_d'utilit? publique_" in 2008. A year later, the drilling starts, but the works vehicles are the target of sabotage and blockades. R?sultat_ 150 officers "_forces the ordre_" keep the site. In September, after the Camp for Climate Action held on the site, the militant environmentalists call for the occupation of the buildings expelled with the support of local. Since then, the shares have diversifi?es_: occupations, demonstrations backhoe bike, hunger strikes, blockades, sabotage tools Vinci and subcontractors throughout France, toll free ... A triple aberration Uneconomic because the current crisis of capitalism provides the state with a perfect excuse to further reduce public spending. However, the airport officially cost 556 million euros, of which 239 paid directly by the citizen ? no ? s ? e ? s led also to tighten the belt. To this must be added about 40% over budget since they are known to be artificially low during the bidding phase. According Chained Duck 4 billion in cash on approaching new roads and railways, all this while the state makes cuts in budgets and staff positions. And again, that's not counting the cost of extending the city of Nantes to Saint-Nazaire (productivist dynamic revolves around the airport project and who rallied the last dinosaurs of Stalinism as productivist Yves Tual former secretary general of the CGT Port of Saint-Nazaire) and moving activity areas (industrial and commercial) to the north. VINCI is who won the march?_: This multinational cement mixer car park at the nuclear plant, has won the right to build the infrastructure but also to manage it for 55 years in public / private partnerships such as c ' is already the case for many prisons ... and the airports of Nantes Atlantique and Saint-Nazaire (since 2011). When we know that peak oil has already been reached, it is reasonable to ask whether there will be many aircraft would do in 30 years. But no, the developers and promoters of future ex-airport (state local capitalists - through ACIPRAN - and multinational) predict a near tripling of activity compared to the current situation ... when a change in the operation and infrastructure of the current airport Nantes widely enough to meet the increased traffic. It definitely does not live in the same world! It is also an ecological aberration, because it is not less than 1600 hectares of wetlands, but also groves, farmland will be permanently destroyed. Theoretically, the law on wetlands should ensure their preservation by requiring those who destroy in to re-create artificial twice on a larger territory on the same watershed. To put it more simply, the State Vinci and should commit to artificially reproduce 3,200 hectares of wetland areas nearby, which appears to be geographically impossible to implement. But the law is the state, and this is not the first time he goes out the window to preserve / increase the profits of capitalists and business owners. Much land is already valued by small units of local food production, or saving a rich and fragile natural area hosting several protected species. In addition, the aircraft is the means of transport and polluting fossil energy as consumer. It is time we stopped this race time to save our environment and therefore our quality of life. Finally, it is a democratic aberration because if this project was the initiative of the people concerned, the case is closed. But like all great useless projects, this mammoth concrete for transportation reserved for easier ? e ? met his strong popular resistance. At present, the movement still more extensive and creative faces massive repression orchestrated by the government. Faced with common sense and collective struggle, the state wields batons, flash-balls and tear gas against the individual and bulldozers against their homes. An opponent has been held since November 28, a second has just been released and hundreds were injured. With an astounding cynicism, Ayrault, seeing the challenge swell postponed the construction of six months to organize a committee of "_dialogue_." A lesson in representative democracy since the commission did not set out to challenge the project, but simply to explain, suggesting that those who are against are only because they and they have bad included. This kind of "_dialogue_" recalls the communication campaign on nanotechnology which were invited the debate as pro-nano. The next concern may be shale gas ... Fortunately opponents are not fooled and maintain pressure. The fight received the approval of a majority of the population, group (more than 200 across France and neighboring countries) are created all over the country and the movement receives financial and material mass, human solidarity, . Both films were shot on the ZAD and a traveling exhibition, which are widely distributed by the local public. The forms of struggle On the ZAD, many political movements coexist and complementary modes of action (sabotage administrative remedies) is relatively well understood by all opposing. The organization is structured around two main AG, the first bimonthly, brings you always opponent (individual and organizations), and the second week, together occupying. Europe-only "_?cologie_"-The-Greens (EELV) are hardly tolerated at events because of their presence and their uselessness to the government. That said, asserting that the unit is naturally and quietly is as false as the arguments in favor of the construction of the airport. Daily life on the ZAD is wearing, military occupation and the ensuing violence permanent harm recess serenity relationships, although they should not be an excuse. Sexist and / or violent behaviors have been observed including many times on the site, requiring the establishment of discussion forums and workshops mixed or not. This struggle is primarily the result of a long collaboration between actors with very different strategies and visions, which is not without some difficulties and tensions. Recent events and outlook The truce related to the commission of "_dialogue_" ending, we can expect further evictions in the coming weeks. The outcome of the struggle will depend on our ability to ensure cohesion within the movement, to maintain pressure, equity and solidarity throughout the country, to continue the work of information since the mass media have definitely tus or relay misinformation. A meeting of reclaiming land will take place on April 13, it will concretely to those who live there to reaffirm their choice of resistance concreting agricultural projects within time. * This fight is crucial because it brings Update actual patronage motives of the government to Vinci and contempt for directing face to the ecological question and the will of the people. * Resist all the airport as all major projects unnecessary, polluting and expensive express our solidarity with the opposition in the collective struggle and action directe_! More information: http://zad.nadir.org Group of Clermont-Ferrand
SPREAD THE INFORMATION
Any information or special reports about various countries may be published with photos/videos on the world blog with bold legit source. All languages are welcome. Mail to lucschrijvers@hotmail.com.
Donations
Search for an article in this Worldwide information blog
zondag 12 mei 2013
France, Coordination of Anarchist Groups (CGA) IAL #95 - At Notre-Dame-des-Landes, only fight off! (fr)
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten