Merhaba newsletter june 2013,,Brussel, Bruxelles,

In this newsletter: ~Arab Funky Partyrab Funky Party~ ~Merhabar~   ~çavaria congress~   Contact Merhaba-phone:  0487 55 69 38 Website www.merhaba.be Find us on Facebook 'Arab Funky Party' & 'Merhaba vzw/asbl'

~Arab Funky Party~ Saturday july 6, 23:00 @ Jour de Fête Anspachlaan 181 bd Anspach, 1000 Brussels     ~Merhabar~ Thursday june 27, 18:30 @ Rainbowhouse Kolenmarkt 42 Rue Marché au Charbon, 1000 Brussels   Nederlands   MerhaBar is het Oriëntaals praatcafé voor holebi's, transgenders-, intersekspersonen en queers met roots in de Magreb, het Midden-Oosten, Turkije, Sub Saharaans Afrika, ... hun vriendinnen/vrienden. Op het programma staan thee, koekjes & Zuiderse muziek. Dus geniet elke laatste donderdag van de maand vanaf 18u30 van een gezellige babbel in een leuke sfeer.   Wat? Oriëntaals praatcafé & onthaal Wanneer? Elke laatste donderdag van de maand van 18u30 tot 22u00. Waar? Regenbooghuis, Kolenmarkt 42 te 1000 Brussel   Français   MerhaBar, c'est le bistro des lesbigays et personnes transgenres, intersexes, queers d'origine maghrébine, moyen orientale, turque, africaine, ... et de tous/tes leurs ami/es.   Au programme: Accueil, retrouvailles ou nouvelles rencontres. Musique Orientale & ambiance chaleureuse. Le thé à la menthe et les patisseries marocaines seront servis gracieusement   Quoi? Accueil / Café Oriental Quand? Chaque dernier jeudi du mois à partir de 18h30 à 22h. Ou? Maison arc-en-ciel, rue marché au Charbon 42, 1000 Bruxelles English MerhaBar, that's the bar for lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, intersex people with roots in the Maghreb, the Middle East Turkey, Africa,... and their friends. On the program: A warm welcome, fresh mint tea, Moroccan biscuits and cool Oriental music. What? Oriental Bar When? Every last Thursday of the month from 6.30 to 10 pm. Where? Rainbowhouse, rue marché au Charbon 42, 1000 Brussels _______________________________________________________________   Merhaba wordt gesteund door De Vlaamse Gemeenschap, de Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC), het Federaal Impulsfonds voor het Migrantenbeleid,  het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Stad Brussel.   De maandelijkse MerhaBar is mogelijk dankzij de steun van de Stad Brussel, de Vlaamse Gemeenschapscommissie en het Regenbooghuis.   ~çavaria congress~ Congres over homofobe en transfobe agressie | Congrès sur l'homophobie et la transphobie Saturday june 29, all day event @ Brussels Info Place Koningsplein 10, 1000 Brussels Zaterdag 29 juni organiseert çavaria in Brussel een congres over homofoob en transfoob geweld. Holebi's en transgenders worden nog geregeld geconfronteerd met vooroordelen, discriminatie en agressie. En dat zowel op school, op het werk als in de openbare ruimte. Wat zijn de actuele tendenzen? Wat weten we uit onderzoek? We schenken met name aandacht aan preventie via onderwijs en jeugd, veiligheid op straat, de rol van politie en meldpunten, weerbaarheid, welzijn op het werk, de grootstedelijke context en de acties van onze overheden. Zieprogramma. Le samedi 29 juin, çavaria organise à Bruxelles une conférence sur les violences homophobes et transphobes. Les personnes LGBT sont encore trop confrontées aux préjugés, à la discrimination, mais aussi à toutes formes de violences, que ce soit à l’école, au travail, ou encore dans les lieux publics. Quelles sont les tendances actuelles? Qu’est-ce que les recherches nous disent? Nous portons une attention particulière à la prévention par l’éducation et plus précisément auprès du public de la jeunesse. La sécurité dans les rues, le rôle de la police et des points de contact, l’auto-défense, le bien-être au travail, le contexte urbain et les actions de nos gouvernements, sont autant de thèmes qui seront abordés lors de ce congrès. Voir programme. Inschrijven is gratis maar verplicht via http://www.cavaria.be/inschrijving-congres of tel. 09/223.69.29 L'enregistrement est gratuit mais obligatoire par http://www.cavaria.be/inschrijving-congres ou tél 09/223.69.29 Les séances plénières, ainsi que les ateliers de Merhaba et de la Rainbowhouse seront traduits en néerlandais et en français.