Belgium,gettingthevoiceoutnewsletter,2 Appels et une tentative d'évasion - 2 oproepen en een ontsnappingspoging‏

1. Expulsion ce lundi 19/01, Uitzetting maandag 19/01
FR: http://www.gettingthevoiceout.org/alerte-expulsion-19-janvier-2015/


2. Appel d'aide d'amis d'un expulsé Armenien, Hulpoproep voor een
uitgezette Armenier

FR:
Update 18/01:
S a été expulsé vraisemblablement mais a aussi DISPARU. Son entourage en
Belgique est très inquiet. Ils lui avaient donné tous les moyens de les
recontacter dés son arrivée en Arménie. Depuis son expulsion le
13/01/2015 S n’a donné aucune nouvelle. Tous les scénarios sont
imaginables vu les violences qui accompagnent ces expulsions, vu la
fragilité de l’homme, vu l’accueil de l’Arménie ou du pays de transit,
la Russie ! Des appels vers toutes les instances compétentes doivent
être lancés pour éclaircir cette disparition et les amis de S demandent
de l’aide.

http://www.gettingthevoiceout.org/quatrieme-tentative-dexpulsion-ce-13012015/

NL:
Update 18/01:
S. werd blijkbaar uitgewezen en bovendien lijkt hij van de aardbodem
VERDWENEN. Zijn omgeving in België is zeer bezorgd. Zij hadden hem alle
middelen gegeven om contact op te nemen zodra hij in Armenië zou
toekomen. Maar sinds zijn uitwijzing op 13/01/2015 heeft S. geen nieuws
meer gegeven. Alle scenario’s zijn denkbaar gezien het geweld dat
gepaard gaat met de uitwijzingen, gezien de kwetsbaarheid van S., gezien
de ontvangst in Armenië of het transitland, Rusland. Verzoeken naar alle
bevoegde instanties moeten gelanceerd worden om deze verdwijning op te
helderen, en de vrienden van S vragen hulp.

http://www.gettingthevoiceout.org/vierde-poging-tot-uitzetting-op-13012015/

3. Et une tentative d'évasion, een ontsnappingspoging

NL:
http://www.gettingthevoiceout.org/ontsnappingspoging-in-het-gesloten-centrum-127bis-in-steenokkerzeel-18012015/

FR:
http://www.gettingthevoiceout.org/tentative-devasion-au-centre-ferme-127-bis-a-steenokkerzeel-18012015/

A diffuser
AKTIE EN SOLIDARITEIT!