Belgium, gettingthevoiceoutnewsletter Nouvelles évasions au centre ! Nieuwe ontsnappingen in Brugge !‏

Après les 12 évasions du 7 janvier 2015, d’autres ont à nouveau essayé
de s’évader du centre fermé de Bruges.
Lundi 02/02/2015, un groupe de cinq sont passés par la fenêtre en
soirée. Deux d’entre eux ont réussi à retrouver la liberté. Les trois
autres ont eu moins de chance et se sont fait rattrapper.
Ce 05/02, une personne à réussi a profiter d’une fausse manoeuvre des
gardiens en se faufilant par le portail qu’ils ont ouvert par erreur.
Il s’est malheureusement fait rattrapper par la police.

LIBERTE POUR TOU.TES!!
Ni frontières, ni prisons!




Na de twaalf ontsnappingen op 7 januari 2015 zijn opnieuw mensen uit het
gesloten centrum proberen to ontsnappen.
Maandag 02/02/2015 is een groep van vijf in de avond door de vensters
ontsnapt. Twee van hen hebben hun vrijheid teruggevonden. De drie
anderen werden spijtig genoeg opgepakt.

Op 05/02 probeerde een gevangene weg te lopen nadat de bewakers de poort
per ongeluk eventjes open lieten staan. Hij werd later opgepakt door de
politie.

VRIJHEID VOOR ALLEN!


http://www.gettingthevoiceout.org/new-escapes-from-the-bruges-closed-centre/