(en) Ahali Gazetesi - Anarchist Women Conscientious Objection
Statement and Statement of Conscientious Objectors' Day (tr) [machine
translation]
Anarchist Women May 15 Conscientious Objectors announced conscientious objection in Yüksel
Street in Ankara day. Rejection of militarism statement read as Anarchist Platform prior
to the description and the war while exposing pain and problems that for decades created
in this region, it was emphasized that militarism is just that it is a form of perception
is not in the barracks, and to fight against militarism in all areas of life. Ecem Morko
and Tuncay breeze Nur 's promise to conscientious objection announced below.Born we
present our gender as determined by the color of the identity and compulsory education
pumped "masculinity" and the perception of "proof of masculinity" to sacred homeland in
fact implicitly te to take arms to defend the female body, we are forced to shed blood for
the state.
Turkey's obligation to itself, a male, kill, to be honest, love of country, to shut up,
and do not be afraid to remember.
I remember that we are Kurds in Roboski, we have homosexuals in Amed, we are transgender
woman in Antalya, we are animals with fur, we have women who want to leave her husband,
and we killed because we do not want to go to the army.
We are dying, we are killed, we are dying at the point we thank our chance to look at
pictures of death.
Perverlik not hospitality, düskünlügümüzk that the property, the nature of ourselves, we
are dying while the guests.
I refuse to die!
I consecrate my life because it is not, I refuse to be afraid.
And unlimited, masterless, sexless, nature and animals are not exploited would imagine a
new world.
Our so-called education starting with the family, I'm aware of our consciousness through
the tales of war thrown seeds. The tanks, the guns, playing with our toys consisting of
lead soldiers, who are willing to fight to protect the hive "Bee Maya" I know our children
laraevril consciousness.
I am aware of the minds and bodies targeted by compulsory education. Login to satisfied
physical education with militaristic curriculum, I am aware of the state trying to make
people ideally suits their beauty norms.
inherited from the Nazi camps "work liberates" that justifies the exploitation of the
slogan, the work compliments consciousness numbing, body slavery, nourishing the war I am
aware of the capitalist system.
Not only created by the people at the focus of the war culture of blood began to eat meat,
I know that love takes all the components of nature. Destroyed civilization living under
the name, the commodification of water, hydroelectric power plants, nuclear power plants,
thermal power plants, I am aware of the habitat was plundered by masters.
They felt they had a dream, the presence of people who speak the language of their dreams;
government censorship of this existence; The state of the weapons in Kurdistan, I am aware
of people killed by the state of children in college.
Mother of the murdered children, spilled tears, I'm aware of spilled blood. Masculine
state of war that led to the woman; The state suffered rape, the murder of women; the
continuity of marriage arrangement provided with a dry, legitimized rape; I know women
ignored.
The heterosexist device feeds the war and on behalf of the continuity of the binary gender
system, the ignored sexual identity; transphobia and homophobia "bravest soldiers" that;
layout of the morality of murder as sex workers, I am aware of moral atrocities.
I am aware of the death. Reducing the nation state and the word of the language, the war
heroes who created the killer to survive and I am aware of the weapons that ignite our hands.
I refuse.
NUR MELTEM TUNÇAY
http://ahaligazetesi.blogspot.co.il/2013/05/anarsist-kadnlar-vicdani-ret-acklamas.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten