Yoweri Museveni entre dans la guerre - Début de la 3e guerre du Congo : l'Ouganda attaque la RDC après le Rwanda‏

Ambassade Ouganda Bruxelles - Avenue de Tervueren 317  / 1150 Brussels
Tel. No:             +32.2.7625825       - Fax: +32.2.7630438 - Email: contactugandaembassy@gmail.com

Ambassade Ouganda Paris - Avenue Raymond Poincaré 13 / 75116 Paris
Tel :             +33 1 56 90 12 20       - Fax : + 33 1 45 05 21 - Email: uganda.embassy@club-internet.fr
-----------------------------------------------------

UGANDA IS ATTACKING CONGO DRC

Ugandan Defense Forces and Mbusa Nyamwisi’s Troops (RCD-K-ML) Seize the city of Kasindi
see full text below      http://www.afroamerica.net/AfricaGL/2012/08/03/ugandan-defense-forces-and-mbusa-nyamwisis-troops-seize-kasindi/

Nord-Kivu : La Société civile dénonce la présence des militaires ougandais et rwandais au sein du M23
http://radiookapi.net/actualite/2012/07/26/rdc-la-societe-civile-du-nord-kivu-denonce-la-presence-des-militaires-ougandais-rwandais-au-sein-du-m23/

Le M23 se métamorphose en groupes armés congolais pour échapper à la CPI
http://benilubero.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3206:le-m23-se-metamorphose-en-groupes-armes-congolais-pour-echapper-au-cpi&catid=15:editorial&Itemid=48

M23/ RCD-K-ML: Mbusa Nyamwisi de nouveau au banc des accusés - Chevaux de Troie de Kagame et Museveni en RDC
http://www.7sur7.cd/index.php?option=com_content&view=article&id=35464:-m23rcd-k-ml--mbusa-de-nouveau-au-banc-des-accuses-chevaux-de-troie-de-kagame-et-museveni-en-rdc&catid=24:le-phare

Nord-Kivu: des tracts ramassés à Butembo mettent la population en garde contre toute adhésion au M23
http://radiookapi.net/actualite/2012/08/02/nord-kivu-des-tracts-ramasses-butembo-mettent-la-population-en-garde-contre-toute-adhesion-au-m23/

Butembo : la radio Soleil fermée après la diffusion d’un enregistrement du porte-parole du M23
http://radiookapi.net/actualite/2012/08/05/butembo-la-radio-soleil-fermee-apres-la-diffusion-dun-enregistrement-du-porte-parole-du-m23/

Uganda Denies Supporting DR Congo Rebels (International Business Times)
http://tv.ibtimes.com/uganda-denies-supporting-dr-congo-rebels/7044.html

Museveni's conference : "no honest stakeholder should take this proposal seriously"
http://www.theeastafrican.co.ke/OpEd/comment/America+thinks+strategically++Rwanda+and+Uganda+waffle/-/434750/1453798/-/11d234fz/-/index.html

Kigali: why has Rwanda fallen out with Western allies?
http://www.monitor.co.ug/OpEd/Commentary/Why+has+Rwanda+fallen+out+with+Western+allies+/-/689364/1471252/-/12urnmtz/-/index.html

UNSC Press Statement on DRC
http://www.aeta-network.org/english-unsc-press-statement-on-drc?lang=en

-------

La médiation belge dans le conflit des Grands lacs : alignement diplomatique ou stratégie du statu quo ?
http://lavoixdukasai.blogs.lalibre.be/archive/2012/08/03/la-mediation-belge-dans-le-conflit-des-grands-lacs.html


---------- Forwarded message ----------
Ugandan Defense Forces and Mbusa Nyamwisi’s Troops Seize Kasindi
by AfroAmerica Network on August 3, 2012
Troops of former Congolese Foreign Affairs Minister and current member of parliament Antipas Mbusa Nyamwisi supported by Ugandan Defense Forces have seized the border town and the post of Kasindi in Northeastern Democratic Republic of the Congo(DRC). The troops seized the town in the night of Thursday August 3, after the FARDC fled and abandoned their weapons and heavy equipment.
Kasindi is a major border post between Uganda and Eastern DRC and serves as the main transit hub between the port of Mombasa via Uganda and the DRC.

Antipas Mbusa Nyamwisi hails from the Nande tribe, the majority of the population in North-Kivu. He led the rebels known as RCD/K-ML in early 2000 and was allied with Ugandan Defense Forces. He entered the government of DRC President Joseph Kabila following the SunCity, South Africa, agreement between the DRC government and a multitude of Congolese rebels and warlords.

He fell out with Joseph Kabila when he tried to launch a peace process between the Rwandan government and the National Democratic Congress, a coalition of the Rwandan rebels of Rally for Unity and Democracy (RUD-Urunana) and Rally of the Rwandan People (RPR-Inkeragutabara), based in Eastern DRC.

Joseph Kabila, then a close ally of the Rwandan Dictator General Paul Kagame and a personal friend of the Rwandan Defense Minister, General James Kabarebe, was opposed to the peace process. He sidelined Mbusa Nyamwisi and chose to sign an agreement that led to military operations known as Umoja Wetu. The agreement provided for the DRC government to invite Rwandan troops into the DRC to hunt down Rwandan rebels of the RUD-Urunana and RPR-Inkeragutabara, including those who were already disarmed during the process initiated by Antipas Mbusa Nyamwisi, and those of the Democratic Forces of Liberation of Rwanda (FDLR).

Umoja Wetu led also to the divisions within Joseph Kabila’s inner circle. On February 7, 2009 Rwandan Defense Forces attacked the camp of disarmed RUD and RPR soldiers and their dependents, among them children women and elderly who were awaiting repatriation to Rwanda and massacred a large number of them. The rest fled into the Congolese jungles.

The President of the Parliament Vital Kamerhe, a long time Joseph Kabila’s confident, resigned protesting the presence of Rwanda Defense Forces on the Congolese soil and the massacre of the Rwandan refugees. He was followed by a number of other key members of parliament.

Both Mbusa Nyamwisi and Vital Kamerhe decided to challenge Joseph Kabila during the November 2011 presidential elections. They lost to Joseph Kabila. Independent observers qualified the elections as fraudulent and marred by corruption and irregularities.

Immediately after the elections, Joseph Kabila, to undercut Etienne Thsisekedi, the main opposition leader who is believed to have won the elections, entertained to create a “government of national unity” composed of Leon Kengo Wa Ndondo as Prime Minister and that included both Vital Kamerhe and Mbusa Nyamwisi (see our article here).

Then a tragedy stuck: Joseph Kabila’s workhorse and the power behind the throne, Katumba Mwake, was killed in an accident. Katumba Mwake was the sponsor of the idea to appoint Leon Kengo Wa Ndondo. After Katumba Mwanke’s death, Joseph Kabila changed his mind and appointed a government led by the people in his inner circle.

Unfortunately, Joseph Kabila under pressure from the International community was unable to fulfill the promises made to the Rwandan Dictator Paul Kagame (see ). Hence the birth of M23 rebels funded, trained and reinforced by Rwandan Defense Forces (RDF). At the same time, the frustrated Antipas Mbusa Nyamwisi left Kinshasa for South Africa and then Kampala, Uganda and started organizing his rebels, with the support of Ugandan Defense Forces.

Last month, Rwandan Defense Forces and Ugandan Defense Forces top military leaders held a meeting in Bunagana, a Congolese border town with Uganda and Rwanda. The meeting was attended by Antipas Mbusa Nyamwisi, Etienne Thisekedi’s UDPS representatives in North Kivu and South Kivu, M23 rebels, and General Lafontaine’s UPCP representatives. The objective of the meeting was to evaluate the military operations of the M23 rebels and formulate a plan of action.

During the meeting, it was decided to coordinate actions among all the rebels, to give the rebellion a Congolese image and to start planning for the after Joseph Kabila.
The meeting decided that General Lafontaine will be the overall military commander, with Colonel Mboneza as the Deputy Commander. Colonel Kahasha will be the Commander of Operations in South Kivu, Colonel Makenga the commander of operations from Jomba to Masisi and Walikale and Antipas Mbusa’s rebels leader commanding the North east region including Beni, Bunia and Ituri. UDPS agreed to prepare and lead the uprising in Kinshasa when time comes.

Meanwhile, Colonel Makenga has been reporting to General Laurent Nkunda, who was ordered by General Paul Kagame to move from Kigali to the border town of Gisenyi in Rwanda, where he will be closer to the operations. The Rwandan Dictator General Paul Kagame does not trust Colonel Makenga and has finally convinced General Laurent Nkunda to take the de facto commanding role in M23 rebellion.
After the Bunagana meeting, a delegation was sent to Kampala to brief the Ugandan President Yoweri Museveni. According to sources that close to the delegation, they were received by Yoweri Museveni himself and his security advisers over last weekend. He advised them to hold on taking Goma and wait until the end of the visit to the region by the US Secretary of State Hillary Clinton.

After the Bunagana meeting, M23 rebels, Rwandan Defense Forces, and Colonel Kahasha’s troops have been advancing on Masisi, Goma and Walikale. Ugandan Defense Forces and Mbusa Nyamwisi’s rebels have made inroads in Beni’s area. General Lafontaine and Colonel Mboneza have taken Rutshuru, Kiwandja, Mabenga, Mbwavinywa, Kasiki and are advancing on Lubero and Butembo.

Kinshasa appears to be confused. Sources in Kinshasa told AfroAmerica Network that the DRC government appears to be disoriented by the lack of direction and mixed messages from Joseph Kabila. On one side he appears to condemn the invasion of Rwandan and Ugandan Defense Forces. At the same time, he remains in close contact with the Rwandan Dictator Paul Kagame.

Recently, he made a trip to African Union summit where he held a closed door meeting with General Paul Kagame. After the meeting, Joseph Kabila decided to withdraw a motion asking the African Union to condemn Rwanda and to oppose the election of Rwanda to the United Nations Security Council.

©2012 AfroAmerica Network. All Rights Reserved.

Congo siddert voor 'The Terminator'

Bosco Ntaganda. © ap.

Muitende militairen zaaien dood en verderf in het oosten van Congo. Duizenden mensen zijn op de vlucht geslagen. De grote man achter het geweld is Bosco Ntaganda. Maar The Terminator, zoals de krijgsheer wordt genoemd, houdt zich schuil.

Congolese vluchtelingen bouwen hutjes. Ze zijn op de vlucht voor Ntaganda en zijn mannen. © reuters.
Ntaganda (39) en zijn mannen zijn de schrik van de provincie Noord-Kivu, schrijft het AD vandaag. Ze plunderen, verkrachten en pikken waardevolle grondstoffen in. Wie het waagt om Ntaganda tegen te spreken, wordt door de gedeserteerde generaal afgeslacht.



Ntaganda deserteerde afgelopen maart met een paar honderd andere militairen uit het Congolese leger. Waarom is onduidelijk. Rond Ntaganda's boerderij ontstonden hevige gevechten. Nadat het leger generaal Ntaganda had verdreven, vonden de militairen in de boerderij voor dan 25 ton aan wapens.

De muitende militairen opereren onder de naam M23, een verwijzing naar 23 maart, de dag waarop ze het regeringsleger de rug toekeerden. Ze duiken geregeld op om te roven en te moorden. Woensdag nog schoot het leger maar liefst 200 rebellen dood.

De Verenigde Naties geven niet alleen Ntaganda de schuld van het oplaaiende geweld in Noord-Kivu. Ook het regime van de Rwandese president Paul Kagamé. Rwanda, het geboorteland van Ntaganda, zou mannen rekruteren en opleiden om voor hem te vechten. Ook minderjarigen.

Het Internationaal Strafhof (ICC) wil dat de Congolese autoriteiten Ntaganda arresteren. Maar niemand zegt te weten waar hij precies uithangt. Ntaganda is al in 2006 door het Internationaal Strafhof aangeklaagd voor het inzetten van kindsoldaten in het noordoosten van Congo. Dat gebeurde in 2002 en 2003, toen hij de dienst uitmaakte bij de Unie van Congolese Patriotten (UPC).

Luis Moreno-Ocampo, de aanklager van het ICC, heeft het arrestatiebevel tegen generaal Bosco Ntaganda onlangs uitgebreid. Het omvat nieuwe misdaden tegen de menselijkheid en oorlogsmisdaden, in het bijzonder verkrachting en seksuele slavernij.

Joseph Kabila, de president van de Democratische Republiek Congo, voelt er niet veel voor om Ntaganda uit te leveren aan het strafhof in Den Haag. Hij wil dat zijn land de krijgsheer zelf berecht.


Door: redactie
 bron: AD.nl

06/06 – 10:40 Expulsion de MOLA Albert–Eddy, Congolais en Belgique depuis 14 ans

Troisième tentative d’expulsion pour Albert-Eddy le 06 juin par le vol SN357 de 10h40 à destination de Kinshasa.

Opposant politique, monsieur Mola est chargé de la mobilisation du MIRGEC (Mouvement indépendant pour la reconnaissance du génocide congolais). Il est en centre fermé depuis presque 4 mois.

Lors de sa deuxième tentative d’expulsion le 22 avril, il a été tabassé et humilié à l’aéroport de Zaventem par six agents de police. Il a introduit une plainte qui est toujours en cours. Depuis ces violences, Monsieur Mola garde de fortes douleurs aux dos et a besoin d’un suivi médical. Mais il n’a pas été amené à l’hôpital et le médecin du centre lui a seulement administré une cure de paracétamol !

Le médecin traitant de Monsieur Mola est passé le voir et a indiqué à l’administration pénitentiaire que celui-ci devait être pris en charge médicalement dans un centre hospitalier, cela pour un suivi psychologique et physique appropriés mais rien n’a été fait.

La direction du centre fermé de Merksplas, bien qu’ayant pris connaissance de la torture qu’avait subi Albert Eddy à l’aéroport de Zaventem, n’a pas pris de sanctions à l’encontre des 6 policiers.

Mr Mola, comme tous les Congolais opposants au régime d’HIPPOLYTE KANAMBE alias Joseph kabila court de grand risques s’il retournait au Congo.

Il a dit qu’il préférait qu’on le tue plutôt que d’accepter de monter dans cet avion.

RDV à l’aéroport de Zaventem ce mercredi 06 juin à 08h40 pour empêcher cette expulsion en parlant aux passagers et au personnel de Brussels Airlines (se présenter au chek-in du vol)

Merci pour lui et pour tous les autres, enfermés injustement dans ces prisons !

Si vous ne pouvez pas y aller,

1/ Téléphonez, envoyez vos courriels, fax et lettres de protestation à SN Airlines et demandez à ce que que votre message soit transmis au Commandant de bord.

BRUSSELS AIRLINES : info@brusselsairlines.com
Fax = 027233599 /             02/7238496       / 027534931 -
Tél             078 188889       / 027232345 / 027232362

_______________________
Madame, Monsieur,
Votre vol numéro SN 357 de 10:40 à destination de Kinshasa ce 06 juin 2012 embarquera monsieur MOLA INGELI, Albert–Eddy.
Enfermé au Centre de Merksplas depuis presque quatre mois, il vit en Belgique depuis 14 ans. Lors de la dernière tentative d’expulsion, il a subit de graves violences de la part des 6 policiers qui l’escortaient. Depuis, il n’a reçu comme soins que du paracétamol. Opposant politique au régime de Kabila, il a clairement dit qu’il préférait mourir plutôt que d’être rapatrié au Congo.
Vous avez le pouvoir de vous opposer au départ de Monsieur Mola.

Ne laissez pas de nouvelles violences se passer sans intervenir ! Pour notre dignité à tous.

Merci pour lui.
______________________________

2/ Envoyez ce message à l’Office des étrangers et aux cabinets concernés :

A l’attention de :
Monsieur Elio Di Rupo, Premier ministre (info@premier.fed.be / Fax 022173328, 025126953)
Madame Joëlle Milquet, Vice-Première ministre et Ministre de l’Intérieur : milquet@lecdh.be / milquet@milquet.belgium.be / Fax: 022380129, 025048500, 025048580)
Madame Maggie De Block, Secrétaire d’Etat à l’Asile, à l’Immigration et à l’Intégration sociale, adjointe à la Ministre de la Justice : info@fedasil.be / info.maggiedeblock@ibz.fgov.be
Monsieur Freddy Roosemont, Directeur de l’Office des Etrangers : helpdesk.dvzoe@dofi.fgov.be / Fax 027939669

Monsieur le Premier Ministre
Madame la Vice-Première Ministre et Ministre de l’Intérieur et de l’Egalité des chances,
Madame le Secrétaire d’Etat à l’Asile, à l’Immigration et à l’Intégration sociale
Monsieur le Directeur de l’Office des étrangers,

Le vol numéro SN 357 de 10:40 à destination de Kinshasa ce 06 juin 2012 embarquera monsieur MOLA INGELI, Albert–Eddy.
Enfermé au Centre de Merksplas depuis presque quatre mois, il vit en Belgique depuis 14 ans. Lors de la dernière tentative d’expulsion, il a subit de graves violences de la part des 6 policiers qui l’escortaient. Depuis, il n’a reçu comme soins que du paracétamol. Opposant politique au régime de Kabila, il a clairement dit qu’il préférait mourir plutôt que d’être rapatrié au Congo.
Mesdames et Messieurs les Ministres, Monsieur le Directeur de l’Office des étrangers, vous avez le pouvoir de vous opposer au départ de Monsieur Mola.

Ne laissez pas de nouvelles violences se passer sans intervenir ! Pour notre dignité à tous.

Merci pour lui
[Prenom NOM]

Bron : Getting the Voice Out

Nieuws uit de centra: strategie van de angst. Sluiting van een vleugel van het centrum van Vottem / Militaire vlucht naar Marokko.

Allen staan onder druk, de meerderheid durft geen contact met de buitenwereld te leggen uit schrik voor represailles.

Ze voelen zich zeer hulpeloos. Een aantal aanvaardde uiteindelijk, na intimidaties waaraan het personeel hen onderwierp, uitgewezen te worden. De twee vooropgestelde collectieve vluchten naar Congo en Guinee worden als dreigingsmiddel gebruikt.

Vast te stellen is ook dat veel advocaten zich terugtrekken en de mogelijke stappen om hun cliënten vrij te krijgen, niet meer zetten.

Een aantal gevangenen vraagt een grote beweging van buitenuit om hen vrij te krijgen.

Gesloten centrum van Vottem

Eén van de vier vleugels van het centrum werd gesloten omwille van een gebrek aan personeel! Aanvankelijk voorzag men in 1999 160 plaatsen. Ten gevolge van syndicale acties werd dat cijfer teruggebracht naar 130. Met de sluiting van de vleugel blijven er nu nog 90 plaatsen over. De Luikse verenigingen verheugen zich met de afkeer van dergelijk werk in de Luikse regio.

10 dagen geleden mislukte een ontsnapping in het midden van de nacht met hulp van buitenaf.

Meneer Mohamed Chatli werd door een omvangrijk escort in het geheim meegenomen naar de luchthaven om op 12 april uitgezet te worden. Het gaat hier over de man waarvan de uitwijzing werd voorkomen door toedoen van een senatrice! Zijn advocaat noch hijzelf werden vooraf verwittigd over die uitwijzing. Hij werd 2 uur voor het vertrek van de vlucht uit het gesloten centrum van Vottem gehaald, zonder twijfel om mogelijke mobilisaties te vermijden. We hebben geen nieuws meer over meneer Chatli, noch over een vriend van hem.

Gesloten centrum 127bis

Een Irakese gevangene probeerde zijn aders over te snijden met het lemmet van een scheermes ontvangen van de administratie, om zijn uitzetting, voorzien voor morgen, te voorkomen. De agenten (/bewakers ?) kwamen op tijd tussen om te vermijden dat hij aan zijn einde kwam.

Een ander persoon zegt dat zijn sociaal assistent hem vandaag (op de vooravond van een eerste uitwijzingspoging) informeerde over een belangrijke wetswijziging: voortaan zal er geen tweede, “vrijwillige” uitwijzingspoging meer zijn, een speciaal beveiligde vlucht zal systematisch ingezet worden vanaf de tweede poging, begeleid van een vijfjarig verbod om het Belgisch grondgebied te betreden. Wederom een poging tot intimidatie van de gevangenen door het sociale personeel van de Dienst Vreemdelingenzaken, dat begint steeds meer op psychische terreur te lijken…

Een bus en 2 minibussen arriveerden op 17 april om 5.10u op het binnenplein van het centrum om een groep Marokkanen mee te nemen naar Zaventem. Er waren minstens 8 personen met een andere nationaliteit bij. Het betrof een militaire vlucht.

Een Irakees ontsnapte op 16 april tijdens een ziekenhuisbezoek. Deze heer zal zonder twijfel zijn zoektocht naar een gastvrijere omgeving voort zetten.

Een Congolees is op 18 april uitgewezen: na verschillende intimidaties aanvaardde hij uiteindelijk zijn uitzetting naar Congo.

Een dame die spoedig 6 maanden opgesloten zal zitten, kreeg haar kleinkinderen op bezoek. Het gedrag van het personeel choqueerde haar: één van haar kleinkinderen werd verboden naar het toilet te gaan tijdens het bezoek.

In centrum 127bis is het ieder voor zich voor de moment.

Bron : Getting The Voice Out