SPREAD THE INFORMATION

Any information or special reports about various countries may be published with photos/videos on the world blog with bold legit source. All languages ​​are welcome. Mail to lucschrijvers@hotmail.com.

Search for an article in this Worldwide information blog

vrijdag 7 juli 2023

WORLD WORLDWIDE FRANCE News Journal Update - (en) France, UCL AL #339 - Antifascism, 2013: Clément Méric, a life, struggles (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]

 At the end of May, Éditions Libertalia published Clément Méric, a life,

struggles, a collective work of friends and relatives of Clément Méric whichevokes the life of the committed young man that he was. He also strives torestore the truth of the facts, those which caused his death, and those which ledto a blurring of his image and that of his comrades. The best tribute we can payto Clément today is to remember his fights and make them ours. We publish here,with the agreement of Libertalia editions, extracts from the book. ---- The willof the skins to go to the confrontation: the question is at the heart of theinvestigation and the debates: when leaving the building, did the skins intend togo to the confrontation with the antifas ? They claim to have called forreinforcement because they were afraid, and to have sought to avoid contact.Their behavior shows otherwise.The alleged fear of skinsThe skins claim they took the threat(s) they received seriously. So they wouldhave been scared. Witnesses confirm a certain concern in the premises of thesale. "Why don't you call the police? Ask the investigators. "It's not in ourculture," they reply. - The templates of your opponents are not scary. - But theantifas were on the phone, it could only be to call for reinforcements; andothers could be hidden in the crowd..." In their answers, the skins inflate thenumber of antifas supposed to be waiting for them: at least five, often more,whereas there have never been more than four. Yet they had an excellentobservation post upstairs.The fact that they interpret the arrest made to them as a threat of physicalaggression demonstrates above all that they are immersed in a culture ofviolence. But their concern will not last long. The prospects of reinforcementwill quickly restore their confidence: "Anyway, we're going to call the othersand we're going to fuck them" hears a salesman. Then, "the two boys were talkingtogether and laughing".The skins acknowledged having mobilized reinforcements. Having observed thepresence of antifas in the street through the window, Dufour called Morillo:"Hello, where are you ? Come ! Dress well ! Morillo immediately informed hiscompanion, Katia Veloso, who, with the help of the local bartender, was to becomethe organizer of the mobilization. The case is handled smoothly. Through multiplecalls and text messages, they solicit relatives likely to come and lend a hand.Several will set off for rue de Caumartin. They inform Veloso of their progress,who also goes there and posts himself near the church. Three of them, StéphaneCalzaghe, Simon Brunelière and Julien Beaulieu, have just joined her or are veryclose to doing so when, at 6:38 p.m., she calls Ayoub. Like the bartender, he isat the Local. The conversation lasts two and a half minutes. As soon as he hungup, Ayoub called Morillo for just over a minute. It's 6:42 p.m. At 6:43 p.m., theskins take to the streets.The skinheads therefore set in motion immediately after the call from Ayoub, whohad just had a conversation with Veloso. This sequence of events invitesinterpretation. Did Katia Veloso warn her boss of the arrival of reinforcements ?Did he inform Morillo of this by giving him his instructions ?The movement from skins to antifaThe guard Emir F. advises the skins to go to the right to avoid the group whichstands about thirty meters on the left. They want to take the metro. He showsthem an entrance to the Saint-Lazare station visible at the end of the street onthe right, where they can find all the useful lines. However, they choose to goto the left.They will try to justify themselves by claiming not to know the neighborhood(even Eyraud, who has always lived in Paris ?) ; they therefore wanted to returnto the station by which they had arrived, on the left. At the trial, a newdiscovery: it was necessary to go to the left so as not to have the antifas inthe back. But if they go left to face the antifa... what happens once they passthem ?When the decision to go out is made, you have to have a free hand: you get rid ofthe bag and the girl, who will go with it to the other side. Throughout theinvestigation, and especially during the reenactment, the skins claimed that itwas the antifas who came into contact when they arrived at their level in thestreet. The brawl allegedly took place in the middle of the road. But from 6:43p.m., a CCTV camera captures their trajectory. At the moment preceding theconfrontation, we essentially see the feet of the protagonists.So we don't see the first hit(s), but we can clearly see - and this point isdecisive - that it was the skins that went to Clément and his friends. These onlypeeled away from the wall they were standing against at the last moment, whenthey were almost within fists reach.Weapons: brass knucklesThe Paris Assize Court in 2018 then that of Essonne on appeal in 2021 condemnedMorillo and Dufour for having "willfully exercised violence[...]with the use orunder the threat of a weapon". The question of the use of weapons occupied muchof the debates throughout the legal proceedings, as did the comments. The stakeswere high. In addition to the impact of this aggravating circumstance on thepenalties incurred, it could reveal the intentions of the skinheads when theywent out into the street. Difficult, when you have armed yourself, to come andplead self-defense.[...]"Clement, forever in our memories, forever in our hearts." Demonstration oftribute on June 8, 2013, two days after Clément's death.Red photo libraryAyoub's roleA tutelary figure of the skins, Serge Ayoub is omnipresent, from the departure ofhis followers to the antifa group to the communication service in the media,through the preparation of the defense of the aggressors - or, more precisely, ofthe his own and that of his movement ; but, as always, he will be far behind whenit comes to taking responsibility.Questioned several times by the investigators about exchanges he may have hadwith people involved, Ayoub stubbornly denies any contact, until he is confrontedwith his telephone records which reveal the calls at the time. . He then claimsnot to remember the content of the conversations, while being, of course, surethat he did not recommend to do battle with the antifas. Later, having regainedhis memory, he claims he advised the group to leave "to avoid trouble" and callthe police. The skins leave however immediately in contact with the antifas. Aleader without authority[1] ? Or a lie?Immediately after the incident, at 6:49 p.m., Morillo calls Ayoub who willeventually recognize that he has offered everyone to join him at the Local. Thisis where the team[2]meets after the escape, to receive instructions from theleader on what to do. All of them tried to hide it from the investigators[3]. Andonce faced with the obvious, everyone minimizes the point: it was just a matterof having a drink "to bring down the pressure following the fight". Nothing todo, of course, with a briefing to agree on a version of the facts in case it hasto be reported. However, once the other parties have left around 9:30 p.m.,Morillo and Ayoub remain to discuss face to face until around midnight. Clement'sbrain death begins to be mentioned in the media. During the rest of the night,telephone conversations[4]are going well between Ayoub and his "proteges[5]".What are they saying to each other?Ayoub immediately understands the stakes of the case for his organization and forhimself[6]. In the middle of the night, he calls the police headquarters severaltimes. The next day, the skins wait for his green light to surrender. At noon,Esteban Morillo and Katia Veloso were arrested at their home in Saint-Ouen. Howwere they identified[7] ? At the assizes of Paris, Morillo, questioned by thepresident, will confide that he no longer has confidence in Serge Ayoub. From 7:30 a.m. on June 6, he orchestrated his media campaign, contacting pressagencies and radio stations, running to the television sets that welcomed himwithout problem. Everywhere, he stubbornly denies any link between skinheads andThird Way. His speech ? During the night, he was told that a JNR[8]was accused ofhaving killed a youth; he then carried out his telephone investigation and endedup falling on Morillo, whose name he did not even know, then on the rest of thegang whom he invited to tell him the story of the fight; believing that we "arevery close to self-defense", he advised them to get a lawyer and surrender.At the same time, Ayoub remains in contact with the police services to which hereports spontaneously on June 7. Lost effort: Third Way will be dissolved at thesame time as the JNR by decree of July 12, 2013. But Ayoub, who can obviously beheld responsible, too, for the death of Clément, at least by the influenceexerted on his flock, will be able to taunt the Paris Assize Court, the civilparties and the relatives present at the trial with impunity.[...]The fachosphere is unleashedThe resonance of Clément's death in the media, in the political world and morebroadly in French society provoked an unleashing of the fachosphere. The wayvaries according to the sources[9]and the political positioning: review of thefacts, discredit of the attacked, defense of the aggressors, heightening oflesson givers, denunciation of supposed manipulation, etc.; the style too,ranging from the treacherously talented pamphlet to the dumpster of obscenities.The far right seizes on the confusion suffered by the initial presentation of thefacts in the press[10], then on the intox "the video has spoken", to cry out forthe reversal of responsibilities, even the watch- apens from antifa. The factsagainst the skins established by the investigation are denied and, several yearslater, the verdicts of the trials will not change anything.The victim ? A young bourgeois from Sciences Po in need of strong emotions, whohad neither the physical constitution nor the adequate political thinking. Imagesshowing Clément, bandana on his face, displaying with comrades a banner"Homophobia kills" in front of the Manif pour tous, are exploited to present himas violent, up to a delirium on the use he would make of a small signet ring as acombat ring.Antifa are, of course, a prime target. An aphorism, wrongly attributed toChurchill, is popular: "The fascists of tomorrow will call themselvesanti-fascists. "They are credited with multiple attacks, in particular against FNposter pasters. Their political struggle is reduced to quarrels over territorybetween gangs: "The least we can say is that[the facts]are hopelessly banal. Twogroups of young imbeciles fighting for an identity "territory". Because it isreally about identity: we could change "skinhead" and "antifa" for "PSG" and "OM"or "city X" and "city Y", and the story would be exactly the same. These fightshave nothing to do with politics. They reflect a "tribal" way ofthinking.[...]Anti-fascism[...]is just a justification, what really matters isthe thrill, the heat, the danger, the camaraderie...all those "manly" experiencesthat previous generations have found in war and which a generation withoutadventure lacks. Before becoming a notary, as Jouhandeau said, Clément Méric andhis comrades will have wanted to experience the thrill[11].»Banner with the photo of Clement Meric, demonstration for the 6th anniversary ofthe death of Clement Meric, Paris, June 1, 2019.Red Photo Library /Martín Noda / Hans LucasWe talk about mimetic rivalry - wondering in passing about dress codes and sharedmusical tastes. And we obviously blame the antifas for the death of theircomrade, whom they would have sent, at best recklessly at worst cynically, tofight.[...]Essonne Assize Court ruling on appeal - Criminal judgment of June 4,2021:[...]If Esteban Morillo and Samuel Dufour now invoke the self-defense ofArticle 122-5 paragraph 1 of the Criminal Code claiming to have been provoked inthe showroom, then insulted and attacked in the street by the group of ClémentMéric, the Assize Court was not convinced of the existence of this cause ofcriminal irresponsibility for the following reasons: - the concerted departure ofthe group of Samuel Dufour and Esteban Morillo in the direction of the group ofClément Méric despite the presence of a metro station in the other direction, inthe immediate vicinity of the place of sale, combined with the dismissal of LydiaD. F. in this safe direction ; - the preparation of the exit by a handgun and thecall for reinforcements; - the sudden change of direction made by Esteban Morilloand Samuel Dufour as the group of Clément Méric approached, attested by StéphaneC. ; - the use of video surveillance attesting that the fight took placeexclusively near the perimeter wall of the Lycée Condorcet where the fourstudents had initially remained immobile, which is confirmed by the position ofClément Méric's body at the time of his fall; - the testimony of the above-namedpassers-by, in particular Gaëlle D., recounting a violent attack by the skinheadsagainst the victim's group; - the absence of blows given by Clément Méric toEsteban Morillo or Samuel Dufour ; - the use, at the very least disproportionate,of weapons used against unarmed individuals ; - the use of the expression "oneshot", heard by three witnesses and all the civil parties, confirming a feelingincompatible with an attack suffered. Consequently, Esteban Morillo and SamuelDufour were found guilty, by a qualified majority of at least 8 votes, ofintentional violence which led to the death of Clément Méric without intention ofkilling it, aggravated by the meeting and the use or threat of a weapon.Collective, Clément Méric, a life, struggles, Éditions Libertalia, May 2023, 240pages, 10 euros.Read also our article Tribute: 10 years later, Clément still presentTo validate[1]Despite the motto of the JNR, its praetorian guard: "Believe, fight, obey".[2]Ayoub, Morillo, Veloso, Dufour, Eyraud, Da Fonseca, Calzaghe and Beaulieu.There is also the local bartender and a certain Grand Gilles, Ayoub's historicalassistant, the only one not to have been questioned by the police.[3]Why this lie? "We didn't want to involve Third Way in this story.»[4]"No SMS" advises Eyraud opportunely in... an SMS to Dufour.[5]Police report: "From the departure of the Local to the arrests, the frequencyof calls[from Ayoub]with the protagonists is: 36 times with Morillo's number, 22times with Eyraud's number, 9 times with Dufour's number, 4 times with Calzaghe'snumber,[...], 3 times with Veloso's number.[...]The calls with certainprotagonists are intense during the night, and this, until 4:26.»[6]Hugo Lesimple, one of his lieutenants, to the investigators: "I think he toldme that night that we were going to be dissolved.»[7]A relative of Dufour to the investigators: "I think it was Third Way thatswayed Samuel and the others because no one knew them, no one knew their faces.»[8]Member of the Revolutionary Nationalist Youth, Third Way security service.[9]Sources which are, typically, the press (Minute, Causeur...), websites(Égalité et Réconciliation, Boulevard Voltaire, Dreuz info, le Salon beige, toname but a few), blogs, tweets and the vast number of comments posted by readers,including under mainstream media posts.[10]Erroneous information according to which the skins had waited for the antifasat the exit of the building, that there had been a lynching, that one of theattackers was wearing a FN t-shirt... circulated in the first hours.[11]Descartes' blog, "Clément Méric or the culture of violence".https://www.unioncommunistelibertaire.org/?2013-Clement-Meric-une-vie-des-luttes_________________________________________A - I N F O S  N E W S  S E R V I C EBy, For, and About AnarchistsSend news reports to A-infos-en mailing listA-infos-en@ainfos.ca

Geen opmerkingen:

Een reactie posten