Bonjour à Touts !
Une dernière semaine de folie avec une surprise du chef avant un break de 2 semaines pour préparer la rentrée et trier nos câbles !
Nous sommes aussi heureux d'annoncer que nous sommes assurés de rester dans nos murs pour une saison de plus, même si ça reste un challenge de tenir la barre dans une économie et un contexte socio-politique où la culture n'est pas une priorité. Un coup de pouce est toujours le bienvenu au passage : https://www.toots.brussels/fr/donate ;)
Entrons dans le vif du sujet avec la dernière résidence de la semaine, et de taille ! Le jeune Elliott Knuets, adoubé dès l'âge de 16 ans par Wynton Marsalis et en route vers les sommets, sera toute la semaine sur scène en compagnie de la crème du prestigieux Jazz Campus de Bâle. Sans doute un des guitaristes les plus prometteurs d'Europe et sûrement de Belgique, captez-le tant qu'il est temps.
Vendredi et samedi, ce sera le patron qui ouvrira la late jam et dimanche après-midi, le saxophoniste espagnol Furmi Gomez sera aux commandes de notre dernière session d'été.
Et avant de vous dire au revoir pour 17 jours, on finit en apothéose avec le retour du pianiste prodige, nouvelle égérie de Blue Note Records, qui nous avait impressionnés en novembre dernier : Paul Cornish. Profitant d'un jour off dans une tournée et deux trois messages plus tard, en last minute, il nous revient pour un concert intimiste pour 75 personnes uniquement et à ne surtout pas manquer !!!
Réservez vite vos places et soutenez une musique qui a autant besoin de vous que vous avez besoin d'elle !
Dag Toots!
Nog één zotte lèste week mè een verrassingske van de chef vè da we twie weke pauze pakken om d'n rentrée vè te bereiden en onze kabelen uit te kammen!
We zen ook blè da we kunne zegge da we verzekerd zen van nog e seizoen in ons staminee te kunne blèven, al èt da wel e sjiekke challenge om den boel draaiende t'haave in 'nen economie en e socio-politiek klimaat wo cultuur gin prioriteit è. 'n Dukeske in de kas es altijd welkom trouwens: https://www.toots.brussels/fr/donate ;)
En nu ter zake mè de lèste residentie van de week, en wa vèr 'n residentie! De jonge Elliott Knuets, van ze zestienste al gebombardeerd deur Wynton Marsalis en op weg no de top, stoat hiel de week op de planken mè de crème van de prestigieuze Jazz Campus Basel. Zonder twèfel ien van de mèès belovende gitaristen van Europa en zeker van België — pakt 'm mee zolang of da 't nog kan.
Vrijdag en zoaterdag èt de chef zelve de late jam open en zondignamiddag èt de Spoanse saxofonist Furmi Gomez de leiding over ons lèste zomersessie.
En vè da we 17 doage dag zeggen, sluiten we't af in schoonheid mè de terugkeer van 't wonderkind op piano, de nieuwe stèr van Blue Note Records, die ons verleje november serieus hè geïmponeerd: Paul Cornish. Profiterend van 'nen dag vrij op tournee en twie-drie berichtskes later, last minute, komt 'm nor ons terug vè 'n intiem concert vè mo 75 man — nie te missen!!!
Reserveert gauw au plekke en steunt ne muziekscène die au even hard nèdig hè als gellei heur!
Hello Toots!
One last crazy week with a surprise from the boss before a 2-week break to get ready for the autumn season and untangle our cables!
We're also delighted to announce that we're guaranteed to stay in our venue for another season, even if it remains a challenge to keep things afloat in an economy and a socio-political climate where culture is not a priority. A little helping hand is always welcome, by the way: https://www.toots.brussels/fr/donate ;)
Let's get straight to it with the last residency of the week — and what a residency it is! The young Elliott Knuets, endorsed from the age of 16 by Wynton Marsalis and on his way to the top, will be on stage all week alongside the cream of the prestigious Jazz Campus Basel. Undoubtedly one of the most promising guitarists in Europe, and certainly in Belgium — catch him while you can.
On Friday and Saturday, the boss himself will open the late jam, and on Sunday afternoon, Spanish saxophonist Furmi Gomez will be at the helm of our final summer session.
And before we say goodbye for 17 days, we're finishing on a high with the return of the prodigy pianist, the new darling of Blue Note Records, who blew us away last November: Paul Cornish. Making the most of a day off on tour and a couple of messages later, at the last minute he's coming back to us for an intimate concert for just 75 people — absolutely not to be missed!!!
Book your seats quickly and support a music scene that needs you as much as you need it!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten