Alerte.Actions: Grande semaine d'action TTIP GAME OVER! Grote actieweek TTIP GAME OVER!

Alerte.Actions: semaine du/week van 31/10

Bonjour à tou.te.s, Dag iedereen,

Vous les attendiez: les nouvelles de la semaine concernant les actions et cie! 

U verwachtte het reeds: de actienieuwtjes (enzo) van de week!   

[FRANCAIS] 

Grande semaine d'action TTIP GAME OVER! 

• Ce mardi 1er novembre de 14h à 18h à la Zinneke (Place Masui, Bxl), atelier intensif de créations d'actions ! Pas encore d'action préparée avec ton groupe ? Pas encore de groupe avec qui préparer une action ? C'est ton moment ! Objectif : préparer en 4h une action qui cible les acteurs qui tirent les ficelles de ces traités scandaleux, à faire entre le 2 et le 5 novembre !
• Disponible mercredi soir et envie de faire une petite action créative (faible risque d'arrestation)? Rendez-vous à la zinneke (Place Masui 13 , 1000 Bruxelles) ce mercredi à 21h. 
• Le QG des TTIP GAME OVER se tiendra au Zinneke (13 place Masui). Il sera ouvert dès le mercredi 2 (à partir de 16h) et le jeudi 3, vendredi 4 et samedi 5 novembre de 10h-22h.
•  Appel à bénévoles: L’équipe logistique qui gère le QG – mais aussi les plannings, l’artspace, le logement des activistes internationaux, et plein d’autres choses – est à la recherche de personnes prêtes à filer des coups de mains pour la mise en place et la gestion du QG. Faites-nous signe ici : logisticsttipgameover@riseup.net

  ---
[NEDERLANDS]    

Grote actieweek TTIP GAME OVER!

• Deze dinsdag 1 november van 14u tot 18u in de Zinneke (Masuiplein, Brussel), intensief actieontwerpatelier! Heb je nog niets voorbereid met je team? Nog geen team met wie jullie een actie kunnen bedenken? Dit is je kans! Doel: op 4u tijd een actie voorbereiden met als doelwit de acteurs achter deze schandalige verdragen, om uit te voeren tussen 2 en 5 november!
• Ben je vrij woensdagavond en wil je deelnemen aan een kleine creatieve actie (weinig arrestatierisico)? Kom maar af in de Zinneke (Masuiplein 13, 1000 Brussel) deze woensdag om 21u.
•  Delen van kennis: Het algemeen kwartier is een plek van ontmoeting, een plek van informatie delen. Verschillende plaatsen zullen daarvoor tot uwer beschikking zijn met het oog op creatieve ateliers, repetities, fysieke oefeningen gericht op het bieden van weerstand of elke andere vorm van activiteiten die kan bijdragen tot activisme. Artspace zal bepaalde artistieke ateliers hosten. Wij verwachten daarvoor uw voorstellen (logisticsttiptgameover@riseup.net). Een programma van de activiteiten zal binnenkort beschikbaar zijn.
• De locatie van het algemeen kwartier zal binnenkort worden bekendgemaakt. Dit algemeen kwartier zal geopend zijn van 10-22u op 3, 4 en 5 november.